Prevajalec adult vsebine

2 naročnika

Pozdravljeni

Potreboval bi prevajalca adult vsebin iz angleškega v slovenski jezik. Prevajati je potrebno naslove adult videov. Znanje angleščine ne rabi biti na vrhunskem nivoju, saj to ni neka poslovna angleščina:)

Prevesti je potrebno cca 9500 naslovov. Za vsak preveden naslov posameznega videa nudim 15 centov.

Delo bo potekalo na tej strani****

Ponudbe zbiram na zasebna sporočila.

Lep pozdrav

Še nekaj..

Tisti, ki vas to zanima ne rabite prevesti vseh 9500 videov, saj se bomo o poteku dela sproti dogovarjali.

Najverjetneje bom vzel več prevajalcev, saj je dela ogromno.

Najbrž se bo prevajalo v admin okolju? Ne vem kako si sicer ti mislil...
Najlažje bi bilo potegniit naslove ven iz baze, se v excelu vse prevede in potem nazaj importa.
Pa ne bi smel dat linka do strani, zdaj ti bojo videe gledali, namesto da bi se za prevajat prijavljali :)

Zabava in služba v enem:)

Za prevajanje pa še sporočim, bom jutri zjutraj govoril z mojim IT guyem.

Prejel čez 10 ponudb, tako da jih ne sprejemam več.

Vsi ki ste poslali ponudbe boste jutri dobili odgovor.

Hvala in lep pozdrav