Domov > Sistemi za urejanje spletnih trgovin in strani > Prevod programa
stran 1 od 1 |< < 1 > >|
Prevod programa
 
Frane 3. apr 2009 08:59:40 Pridružen od:
16. maj 2008
459 objav
 109 16 6
#1

Želim prevesti program v vsaj 5 jezikov. Koga priporočate? (HR,IT,DE, AN,...)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
Tisk poštnih spremnic in upn nalogov | Prijavim.se - prijavni sistem za špotne dogodke
Izdelava spletnih strani in spletnih trgovin
 
 
nas-t1 3. apr 2009 09:37:53 Pridružen od:
23. maj 2007
6916 objav
 6886 187 55
#2

fr,es,se,ru - ti so bol razširjeni jeziki.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
 
OnlineB 3. apr 2009 13:54:29 Pridružen od:
13. maj 2008
377 objav
 0 1 0
#3

hr,en,fr,ru,es.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
 
frorchy 4. apr 2009 14:44:54 Pridružen od:
16. jan 2009
1266 objav
 1052 176 50
#4

Zakaj na svetu pa hr?


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
GostovanjeHostgator | Gostovanje in Free DomenaFatCow - 47% OFF
 
 
Frane 5. apr 2009 07:24:47 Pridružen od:
16. maj 2008
459 objav
 109 16 6
#5

Zakaj HR ? Zato ker jer Hrvaška tudi pomemben trg za Slovenijo.

Katero prevajalsko firmo priporočate?


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
Tisk poštnih spremnic in upn nalogov | Prijavim.se - prijavni sistem za špotne dogodke
Izdelava spletnih strani in spletnih trgovin
 
 
frorchy 5. apr 2009 22:17:10 Pridružen od:
16. jan 2009
1266 objav
 1052 176 50
#6

Ja čaki. Svetvvno je nična. Je pa pomemebno kaj želiš spraviti na trg.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
GostovanjeHostgator | Gostovanje in Free DomenaFatCow - 47% OFF
 
 
nas-t1 5. apr 2009 22:49:10 Pridružen od:
23. maj 2007
6916 objav
 6886 187 55
#7

Če prevedeš še v kitajščino in arabščino pa si pokril 2/3 zemlje.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
 
frorchy 5. apr 2009 23:29:21 Pridružen od:
16. jan 2009
1266 objav
 1052 176 50
#8

Ja sam dvomm da bodo kupval npr superge po njegovih cenah. :D


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
GostovanjeHostgator | Gostovanje in Free DomenaFatCow - 47% OFF
 
 
bl4ckb1rd 5. apr 2009 23:55:32 Pridružen od:
18. avg 2008
1122 objav
 750 91 11
#9

Na tvojem mestu bi premislil katere države bi bile pripravljene uporabljati/kupiti tvoj program, šele nato greš prevajat. Ne pa tkole na blef.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
blackbird.si - Moj plac za odlaganje problemov in rešitev...
 
 
frorchy 6. apr 2009 03:13:48 Pridružen od:
16. jan 2009
1266 objav
 1052 176 50
#10

Če je program potem vsekakor po mojem ne hr. ^^


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
GostovanjeHostgator | Gostovanje in Free DomenaFatCow - 47% OFF
 
 
Domov > Sistemi za urejanje spletnih trgovin in strani > Prevod programa
stran 1 od 1 |< < 1 > >|
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se