Wordpres page - Angl/Slo
 
rubins 27. feb 2012 11:41:17 Pridružen od:
25. feb 2012
52 objav
4 14 0
#1

Nimam ideje kako bi najbolj enostavno to naredil. Namreč, stran bi rad imel dvojezičnoAngl/Slo. Ne bi to delal avtomatsko z plugini kot je npr. WPML in podobimi translate orodji (a je mogoče to prekomplicirano?)

TAKOLE si predstavljam:

Če imam že angleške in slovenske članke na spletni strani, pa bi jih rad ločil v headerju z zastavicami, (header.php coda ?!?) Sam bi določeval, katere poste bom napisal v katerem jeziku.

KAKO SE NAJBOLJ ENOSTAVNO lotiti tega?

A moram uporabit plugin? Ali samo dodati kodo. Mislim, da Wordpressa ne rabim prevajati v slovenščino z codestyling-localization, ali pač moram?

Hvala že vnaprej za predloge.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
Swarun Darko
 
Amon 27. feb 2012 16:08:49 Pridružen od:
29. apr 2010
187 objav
123 3 0
#2

Najbolj preprosto bi bilo ustvariti dve kategoriji (sl, en). Sicer pri tem potem odpadejo kakšne dvojeznične povezave (gumb za home, ali pa starejši prispevki...). Druga preprosta rešitev je, da postaviš še en wordpres (tvojadomena.si/en), pri tem imaš sicer malo oteženo administracijo (admin na dveh koncih). Glede pluginov ti pa težko kaj rečem ker še nikoli nisem delal dvojeznične strani. Tukaj je še nekaj uporabne dokumentacije.


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
 
Lombi 27. feb 2012 19:15:46 Pridružen od:
7. jun 2008
445 objav
315 9 7
#3

Qtranslate je najbolj znan zastonj multilanguage plugin, super stvar (skoraj 0 dela). Druga alternativa je WPML, placljiv plugin.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se