www.Naroci.info
 
zoran 26. nov 2011 13:04:21 Pridružen od:
3. maj 2008
466 objav
484 1087 60
#21

@Mika hvala sej ni problem. Mislim pa, da sem že javno napisal, da nisem Slovenec in da se zavedam svojih slovničnih nakap. Nikoli pa nekritiziram nobenega dela, raje prej ponudim pomoč.



@misak sem ti napisal ZS z odgovorom.



@technolog, stran ostane gor, ker se popravlja sproti. Aroganten je tudi Janša pa bo zmagal na volitvah. (Člani oprostite za mojo hudo arogantnost)


všeč(0) ni všeč(4) spam(0)
*Uporabniku je bila prepovedana uporaba foruma zaradi zlorabljanja sistema plusov in minusov*.
 
misak 26. nov 2011 13:13:11 Pridružen od:
11. maj 2010
64 objav
135 4 0
#22

To da nisi Slovenec je vseeno. Ce se spravljas na slovenski trg, uredi tako, da bo pisalo v slovenscini pravilno, ker to mene, kot potencialno stranko takoj odbije, ko pridem na tvojo spletno stran in preberem kdo stoji za stranjo. To je bil moj point in to je bila konkretna kritika. Na to se osredotoci in naj ti kdo pomaga napisati v razumljivi slovenscini vse te pomembne stvari, ce sam nisi toliko podkovan. Za zacetek pa raje pusti te pomembne podatke prazne ali z napisom "v izdelavi", kot da imas taksno vsebino gor, kot jo trenutno imas. Ce pa ti ne vidis problema v teh stvareh, pa imej se naprej tako narejeno in zelim ti vso sreco. Moj post je bila dobronamerna kritika - da torej popravis vse te stvari. Zagotovo imas kaksne prijatelje, ki bi ti znali napisati teh nekaj stavkov v "o nas, pogoji, itd." v slovenscini. In ne rabis me na ZS kontaktirati in razlagati stvari, jaz sem samo dodal svoj pogled na tvojo spletno stran javno in vsem vidno. Za to tudi je forum "recenzija spletnih strani".


všeč(4) ni všeč(0) spam(0)
 
technolog 26. nov 2011 13:28:03 Pridružen od:
14. nov 2011
598 objav
768 300 22
#23

To ni nobeno žaljenje, to je samo zelo iskreno povedana zadeva. Včasih je treba stvari povedat res direktno, ker le to zaleže.



In moj namen je samo dober. Ker mislim da si marsikdo ne predstavlja, kako zelo pomembno je, da je stvar kolikor toliko slovnično napisana, da ji ljudje zaupajo. Jaz vem, da če pridem na neko spletno trgovino, kjer imajo polno zatipkanih besed, zelo pomislim, če res hočem met kej z njimi. Ne zaupam enostavno. Ne vem kako je z vami.


všeč(3) ni všeč(0) spam(0)
Z linuxom že 7 let. Pro web development.
 
mirko3 26. nov 2011 13:33:11 Pridružen od:
23. mar 2009
1659 objav
2421 514 60
#24

Zoky, če imaš kaj angleškega za prevest v slovenščino, mi pošlji kar na ZS ( če je malo besed ), ti bom jaz posredoval prevedeno. Ni se smisla kregat in dokazovat, če imaš voljo do dela in motivacijo, ti bom z veseljem pomagal.



Lp


všeč(3) ni všeč(0) spam(0)
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se