Spletna trgovina in jezik produkta
 
majstore 20. sep 2016 06:44:26 Pridružen od:
20. okt 2011
1331 objav
403 217 47
#11

random:

Slovenski jezik moraš imeti, angleški pa potrebuješ. Tako da rabiš imeti oba jap.



Sej to da prevedeš stran v slovenski jezik samo za slovenske ipje pa ja ni problem, ostale ipje pa pač pustiš na angleški jezik.




Hvala za odgvoror!



To vem ja, ampak zanima me, če imam lahko na spletni strani link do kataloga v angleškem jeziku...


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
yonna 20. sep 2016 07:22:14 Pridružen od:
10. maj 2013
388 objav
374 38 6
#12

majstore:

Da ne odpiram nove teme...



Lahko imam na spletni strani link do kataloga proizvajalca v angleškem jeziku (spletni katalog brez možnosti nakupa) z opisi v angleškem jeziku (izdelki po naročilu)?




A se sme ali ne, ne vem, je pa to pogosta praksa pri nas. Vsaj pri kakšnih manjših no budgeg zastopnikih tujih znamk. Napišejo, da zastopajo to in to znamko in zraven prilepijo link do spletne strani ali pa do .pdf.kataloga. Klinc, še v fizičnih trgovinah sem dobivala v roke nemške in angmeške kataloge...


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
Uspeh čez noč pride po 10 letih trdega dela. | ‘Shoot for the moon. Even if you miss it you will land among the stars.’ | With great power comes great perplexity.) Ogrevanje&hlajenje
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se