Preklop na rezultate v slovenščini v googlu

Pozdrav.

Mene pa zanima, če mogoče kje obstaja podatek koliko ljudi pri iskalniku google nastavljeno, da jim išče samo rezultate v slovenščini?
Poleg tega bi bilo zanimivo vedeti koliko ljudi klikne in upošteva "Namig: Išči samo rezultate v jeziku slovenščina.", ki se prikaže, če nekdo kaj išče preko kakega bolj angleškega izraza.

Na tak način bi lahko naročniku lažje predstavil učinke optimizacije pri ključnih besedah, ki se jih uporablja kot mednarodne izraze in jih je težko spraviti na vrh med zadetki.

20 odgovorov

Tudi zato bom lokacijo za to stran menjal, takoj ko bo dovolj backlinkov, da se bo hitro po menjavi zavihtela na (pod) vrh.

Mislim, da je treba za dobro rangiranje na lokalnem trgu pokriti tri točke:
- Iokacijo serverja
- domensko končnico (s .hr domeno se na Google.si težko visoko pride), če ni .com, .net itn.
- backlinki iz pravega Geo IP prostora (kot je že rekel Jure)

Če ni vse našteto rešeno, imaš lahko težave.

Sem pa pred kratkim delal SEO za neko hrvaško stran (.hr domena), ki gostuje v Sloveniji, pa nisem imel težav. V enem mesecu in pol na drugo mesto. Sem pa pazil, da so bili backlinki pretežno hrvaški (60%).

Aja ... vse skupaj ti na Bingu nič ne pomaga, če besede ni v URL-ju. Tam zdaj malo testiram in če me oči na varajo, je pri Bingu to zelo pomembno. Če imaš iskalno poizvedbo v URL-ju, avtomatsko rangira višje. Pri Googlu to ni tako pomembno.

Jure:
Končnica domene ne pomeni dosti. Malo "naj" bi pomagala pri local searchu, torej, da malce visje rangira kočnica s si domeno.

Drugače pa je moje mnenje, da še vedno google lokacijo večinoma določa preko BACKLINKOV.
(vsaj za slovenijo). Ena od mojih strani, ki je na UK serverju, v slovenskem jeziku, se pojavlja na iskanje "straneh v državi slovenija". In sicer po mojem po sistemu: če ima site dosti linkov iz lokalnih strani, potem tudi ta site postane lokalen site. Tako nekako izgledajo rezultati po mojih testih.

Katera stran? Ima tudi končnico .uk?

leon:
Katera stran? Ima tudi končnico .uk?

Ne.. com.

Moje mnenje je, da BL nosijo daleč največjo težo pri offsite optimizaciji.
Ker pa je sestavljen SEO iz 10k malenkosti in ko veliko malekosti združuš, niso več malenkosti, priporočam , da se izbere tudi geo targetiran hosting in domena.

Sam končnice domene nisem imel za posebej pomembne, dokler nisem zasledil naslednjih izjav:

iz google webmasers helpa:
If your site targets users in a particular location, you can provide us with information that will help determine how your site appears in search results, and also improve our search results for geographic queries. You can only use this feature for sites with a neutral top-level domain, such as .com or .org. Country-specific domains, such as .ie or .fr, are already associated with a country or region. If you don't want your site associated with any location, select Unlisted. (Note: If you do this, your site will probably receive less traffic from Google.)

http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2007/08/server-location-cross-linking-and-web.html:
In our understanding of web content, Google considers both the IP address and the top-level domain (e.g. .com, .co.uk). Because we attempt to serve geographically relevant content, we factor domains that have a regional significance. For example, ".co.uk " domains are likely very relevant for user queries originating from the UK. In the absence of a significant top-level domain, we often use the web server's IP address as an added hint in our understanding of content.

Če je temu za verjeti, je končnica torej najpomembnejša za ugotavljanje lokacije. Na drugem mestu je lokacija hostinga.

Bo ba zelo verjetno držalo, da Google te stvari ugotavlja posredno - preko linkov.

Uporabljati končnico za besedno igro (npr. majiceSo.in) je torej slaba odločitev?

Slaba za SEO, morda dobra za marketing in splošno prepoznavnost. Ne vem. :-)

Še enkrat napišem... končnina in hosting ZELO malo vplivata na ranking. Je pa BOLJŠE, da sta usklajena s ciljno skupino.

Če boš še enkrat nazorno prebral zgornji dopis, ki si ga copy/pastal, boš ugotovil, da manjka zelo pomemben podatek. In sicer, KOLIKO vpliva na ranking. Po mojih testih, bolj malo - se pa pozna.

Vsem kar Google da od sebe ni potrebno vzeti kot 100%, ker namerno zamolcijo najbolj vazne podatke (ker bi tako tudi izdali algoritem). Vcasih pa se zgodi, da namerno zavajajo.

Glede rankinga bo verjetno držalo...
Google v bistvu nekako namigne (s tem ko uporabijo besedo "probably"), da vpliv na ranking ni posebej velik.

Ampak kaj pa lokalno iskanje (Išči po: straneh v državi Slovenija)?
Je sploh mogoče priti med te rezultate, če je končnica regionalna (.in, .us, ...)?
Primer: iskanje po besedi "russia" na google.si vrne precej rezultatov, ki imajo končnico ".ru". Če isto iskanje ponoviš lokalno ni niti ene s končnico ".ru" (med prvih 500).
Podobno se zgodi, če iščem "majice" - globalno mi najde tudi ".us" in ".in". Če iščem lokalno imajo vsi rezultati ".si" ali nevtralno (.net, .com) končnico.

Res ne obstaja nobena statistika o tem kako uporabniki res iščejo? Našel sem kar nekaj statistik za tuje trge, ampak se podatki močno razlikujejo.

Google adwords keyword tool (https://adwords.google.com/select/KeywordToolExternal) ima dva podatka "Local Search Volume" in "Global Search Volume", ampak to verjetno vključuje tako jezik kot lokacijo?

Če je realno število uporabnikov, ki uporabljajo lokalno iskanje res samo cca. 1%, se lahko s tem neham obremenjevati.
Če pa je krepko čez 10% (kot pravijo razne statistike), potem je lokacija strani vse prej kot zanemarljiva.

Takole ti povem.

Preveril sem slovensko spletno stran z zelo konkurenčnim keywordom. Domena je keyword.us. Če je bilo iskanje narejeno v

Google.com - Rank 2
Google.com / omejeno iskanje (slovenscina) - rank 2
Google.si - rank 2
Google.si - / strani v Sloveniji - Ne rangira na prvih dveh straneh (naprej nisem sel)

Stran gostuje v sloveniji. Ranki ostalih strani so enaki. Samo ta domena pade ven.
OStale so .si ali pa com, org, biz,...

Torej da, za taka iskanja je domena pomembna. V kolikor zelis stran pripraviti za določen "državni" trg, potem je bolje imeti domeno tega trga. Še bolje je imeti nevtralno domeno. Te so ohranile ranke v vseh iskanjih kar pomeni, da niso omejene z ciljanjem trga.

Jure, to si mislil na "prevajanje", ne? ;-)

Če prav vem, je to optimiziral Gorec.