Spletna trgovina - ali mora biti vse prevedeno?

3 naročniki

V spletno trgovino, ki je sicer celoti v slovenskem jeziku, želim vnesti večjo količino artiklov, vendar jih še ne bom uspel prevesti. Zanima me, ali je lahko del artiklov v angleščini, torej z angleškimi opisi? Je to zakonsko dovoljeno, zadostuje kak poseben disclaimer?

Zakonsko je zapovedana raba slovenščine.
Kot vedno pri nas užgemo extrem - https://www.finance.si/8854316

Je pa sedaj vprašanje ali te bodo dobili.

Ja, res je, zakonsko je slovenščina obvezna, kot je povedal OvcaX.

Ena (morebitna) rešitev, ki jo opažam pri slovenskih spletnih trgovinah: pri artiklih so krajši opisi v slovenščini, zraven je pa priložena brošura proizvajalca ali dobavitelja v angleščini (ali celo v kakšnem drugem jeziku).

Ne vem, ali se s tem zadosti zakonu, je pa vsekakor v praksi pogosto tako.