.com ali .si

Pozdravljeni,
imam narejeno spletno stran v na domeni .si, in zelo podobno spletno stran ( malo spremenjena ponudba na .com). Nameravam jo še prevesti v 5 jezikov, pa me nekaj zanima oz. potrebujem predlog.

Naj na domeni .si optimiziram normalno za ključne besede, ter na .com dodam še ostalih 5 jezikov, ali je bolje da vse prenesem na .si ali .com?

Domnevam da je za slovenski trg bolje zakupiti .si in si boljše uvrščen kot z domeno .com

12 odgovorov

Sama končnica nima toliko veze in je bolj vprašanje estetike oziroma "ugleda" pri ciljni publiki. Kolikor je meni znano s .si na slovenskem trgu nisi avtomatsko bolje uvrščen. Jaz bi dal vse skupaj na .com, ampak po mojem je to bolj stvar osebnega okusa.

jaz bi seveda pustil loceno in bolj ciljno uredil SEO... torej za .si domeno ciljas predvsem na slo imenike, bloge in rihtas slo seo clanke... docim na com pac z anglesko in tistimi jeziki...

Saymoon, vprašaj se koliko časa in resursev imaš na voljo. Ideja, ki jo pravi Mešetar je seveda dobra, ampak to pomeni 2x več dela za SEO. In ne pozabit, delo, ki ga opraviš ti, ni brezplačno, samo zaračunaš si ga ne neposredno.
Poglej katera domena ima več avtoritete, in na tisto preusmeri drugo domeno, če boš naredil lokalizacijo tako kot je treba, lahko katerakoli končnica rangira za karkoli.

1

ce preusmeri na eno domeno bo zelo tezko lahko delal kvalitetni (ciljni) SEO... z locenimi sajti pa ima valda vec dela z vzdrzevanjem....SEO je pa delo, ki ga, ce delas resno, moras opraviti tak al tak...ce ima loceno slo in enlgish lahko to opravi kvalitetneje in lazje... splo ce ne gre za SEO samo index trani ampak tudi podstrani

Fantje ena lepa hvala za vse predloge in rešitve.

Preseren ima po svoje prav, bom pa glede na različno vsebino (ponudbo) raje lokaliziral stran tako, da bom domeno .si itak osredotočil na slovenski trg, na .com (globalno) pa bom obesil vse dodatne jezike.
Edino kar me moti je to, da se bo v SERP kdaj pojavila .com in .si domena, kar pomeni da bom uporabnike zbegal.
Je mogoče poleg rešitve language meta tag še katera druga, ki mi jo predlagate?

Mešetar, zakaj bo zelo težko delal na kvalitetnem SEO?
Itaq bo na .com imel 5 jezikov, kar pomeni (po tovji logiki) da bo za teh 5 jezikov težko delal na SEO...
"SEO je pa delo, ki ga, ce delas resno, moras opraviti tak al tak" .. Ja, vprašanje je, ali enkrat ali dvakrat ?
In seveda ne dela SEO samo za index strani ampak tudi za podstrani, sej to je logično....

glede na geo lokacijo uporabnika iz google zadetka .com redirektas na .si z 301.

@Preseren: valda da bo delal 2x... enkrat v anglescini in enkrat v slovenscini... in ce bo imel v italjanscini se 1x v italjanscini...

ce ima samo 1no domeno, mora obvezno pol imeti locene URLje za vsebino (mojadomena.com/en/product/blahblaj)... in ce hoce delati namensko SEO mora torej delati za mojadomena.com/en/ in mojadomena.com/si/ in ne direkt na com... direkt na root lahko dela samo splose SEO...ce pa dela za podstrani, potem glavna stran nima takega authoritija...

skratka... ce zelis iti na sirse in dejansko ciljati dolocene keyworde v izbranih jezikih... in ne samo splosne keyworde (ki so zelo redki v razlicnih jezikih) moras v vsakem primeru delati 2x seo...

Ja, vse to je res, ampak site authority se pri eni domeni preliva čez (in med) vsemi jeziki, če imaš pa različne domene pa ne, oz veliko manj.

Mašetar: mogoče misliš za index in landing page 2x?