Pogodba s tujim državljanom.

Zdravo,
iščem najcenejši možen način sklepanja pogodbe z državljanom Hrvaške. Verjetno bo šlo za avtorsko pogodbo. Delavec nima podjetja tako, da izstavitev računa odpade. Ponavadi bi šlo kar freelance pa na paypal, toda tokrat potrebujem vse tip-top, ker gre za intelektualni izdelek, katerega izdelovalec ne bo smel razširjati in tržiti. Kak predlog kako je s papirji, nakazili na TRR, prispevki, dohodnino ipd.? Hvala in lp. Pa brez arbitražnih for prosim!:)

edit: tole sem našel http://forumi.siol.net/showthread.php?t=29762
Drži to o izdajanju računa za lastne potrebe? Se spozna kdo še na Hrvaško zakonodajo, če imajo kaj podobnega?

2 odgovora

Živjo, če boste državljanu Hrvaške plačevali na osnovi avtorske pogodbe, je prvi korak ta, da pridobi slovensko davčno številko. Mislim, da najbolje, da pokličete na AAS, da vam povejo, kje dobiti obrazec Pooblastilo, ki ga mora tujec izpolniti in poslati skupaj s kopijo potnega lista ali osebne izkaznice. Ko pridobi našo davčno številko, lahko izpolni avtorsko pogodbo in na osnovi le-te AAS izda račun. Ta račun vi plačate AAS in oni nato prenakažejo avtorju. Žal to včasih kar dolgo traja, vmes pa si AAS pobere še kar lep del provizije in odtegne davek. Žal na koncu avtorju ostane le okrog 75 % tistega, kar ste vi plačali, potem pa plača davek od tega še v svoji državi. Lahko pa se seveda dogovorite tako, da vi nakazujete bruto izplačilo. Kakorkoli že, pozanimajte se na AAS za en obrazec, s katerim se tuj državljan izogne dvojnemu plačilu davka. Žal je plačilo po avtorski pogodbi edini način, če ne more ta oseba izdati računa.

5

Super odgovor, hvala;) A druge variante kot avtorska pogodba pa ni?