Wordpress slovenski prevod PORAZ!

11 naročnikov

Imam Wordpress 3.0 in najnovejši prevod, zelo sem razočaran nad prevodom...

Slika 1.

Slika 2.

Predlagam da odpraviš napake in naložiš izboljšano verzijo :D

lol to se je pa en res zabaval ko je prevajal.

haha, kakšen kralj je pa to šel prevajat :)))

To je ziher prevajal un GGAAMMSS iz blinka :)

Al pa če ga kr v angleščini pustiš... jaz si vedno prevedem samo na frontu ustrezne izraze, admin pa valda ne rabš v Slo

Tudi jaz imam prevod za 3.0 in ni tega notri, res ne vem kje si staknil tega :)

Tukaj: http://www.dsavic.net/wordpress-govori-slovensko/

Imam prevod iz te strani, pa tega ni v prevodu.

Sicer je pa najboljsa varianta, kot je maatej napisal, prevod samo fronta, admin del pa lepo v anglescini...

Prevedeš template, ostalo pa tako ni potrebno.

živjo,

če želiš bolj resen prevod ga dobiš na sl.wordpress.org