Prevod Zen Cart (slo)

6 naročnikov

Išče se prevod datotek Zen Cart v slovenštini. Če je kdo tako dober, da bi to dal/prodal, naj se javi tu ;)

hvala

ps: je pa nujno :rolleyes:

http://www.zen-cart.com/forum/archive/index.php/t-37584.html

glede na to, da je že konec Marca, me najprej zanima, če je zadeva še katualna, oziroma, če si kaj izvedel na linku iz prejšnjega posta?

Mamo 90% končan prevod - manjka le še del admina.

ja, sem našel tisti link, ampak tisti prevod je za verzijo 1.36, ki je precej varnostno(pa še kako drugače) zluknjana in mi ni nikoli dobro delovala, trenutna verzija je 1.38, to so pa po mojem skromnem mnenju kar lepo speglali in dobro dela, pa na enem spodobnem strežniku tudi lepo "leti", prejšnje verzije so imele kar nekam preveč opraviti same s sabo in štacune so bile kar vse po vrsti notorično počasne. In jaz imam takorekoč 99% končan prevod za to zadnjo verzijo - 1.38

Slovenski prevod (večino v slovenščini, ostalo v angleščini) za 1.3.8 (UTF-8, ISO-8859-1 formatu). Prevod je nadgradnja prevoda by silentek.

Zanima me kaj vam je všeč v zen card-u poleg cene?

Da ne odpiram nove teme.

Problem imam pri inštalaciji slo jezika, namreč v admin panelu je vse normalno na front pagu pa pride do manjših zamikov menujev hkrati pa namesto nekaj prevodov piše npr.:

* HEADER_TITLE_CATALOG
* HEADER_TITLE_LOGIN

Je kdo že šel čez kaj takega?