Zen cart slovenski prevod

5 naročnikov

Pozdravljeni!

Iščem slovenski jezikovni paket za Zen cart. Kolikor sem iskal sem dobil samo neke nepopolne pakete. Torej, če kdo ve, kje bi to dobil naj mi prosim pove.

LP

Nepopolne pakete v kakem smislu? Da je še vedno nekaj neprevedenega eng teksta?

Em, vsi teksti so pomešani, nekaj je še angleško... Mogoče pa samo nisem pravilno namestil. Vseeno prosim za kakšen link.

Na blogu sem objavil slovenski prevod v UTF-8 ter normali prevod v CP1250 (ta bo najbrž bolj primeren zate), ampak oba prevoda vsebujeta še nekaj angleškega teksta.

Ok, hvala. Sem namestil in zaenkrat deluje v redu. ;)

Ni problema:) Če boš pa veliko dopolnil pa le pošlji:P

Ok, zadevo sem za silo spravil skupaj, zdaj pa imam že nove težave.
Če uporabljam slovenski prevod nekatere stvari ne delujejo. Na primer, ko se želim prijaviti in vpišem up. ime in geslo ter kliknem prijava se mi pokaže samo bela prazna stran. Če grem nato nazaj sem uspešno prijavljen. Prav tako se to zgodi pri odjavi, dodajanju v košarico,...
Z angleškim jezikom deluje normalno. Sem iskal, kje bi bile težave in ugotovil, da zadeva deluje, če kopiram vsebino iz mape english v mapo slovensko, a ne deluje če potem samo spremenim tekst v headerju. To se mi je zdelo še posebej čudno.
Torej, mogoče kdo ve, kako bi to popravil?

Vklopi errorje v zen cart, da boš videl kaj je fora:

V primeru, da želiš dodatne informacije glede PHP napak greš pod includes/applicationtop.php, dodaš v vrstico 52
define('STRICTERROR_REPORTING', true);

S tem dobiš dodatne errorje, za lažji pregled pa klikni firefox, view source, ker včasih design skrije error.

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ena/publichtml/includes/languages/slovensko/emailextras.php:1) in /home/ena/publichtml/includes/initincludes/init_templates.php on line 78

Notice: Constant TABLEHEADINGPRIVACYCONDITIONS already defined in /home/ena/publichtml/includes/languages/slovensko/login.php on line 36

Notice: Constant TEXTPRIVACYCONDITIONSDESCRIPTION already defined in /home/ena/publichtml/includes/languages/slovensko/login.php on line 37

Notice: Constant TEXTPRIVACYCONDITIONSCONFIRM already defined in /home/ena/publichtml/includes/languages/slovensko/login.php on line 38

Warning: sessionregenerateid() [function.session-regenerate-id]: Cannot regenerate session id - headers already sent in /home/ena/public_html/includes/functions/sessions.php on line 167

Notice: A session had already been started - ignoring sessionstart() in /home/ena/publichtml/includes/functions/sessions.php on line 174

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ena/publichtml/includes/languages/slovensko/emailextras.php:1) in /home/ena/publichtml/includes/functions/functionsgeneral.php on line 44

Notice: Object of class queryFactoryResult could not be converted to int in /home/ena/publichtml/includes/functions/functionsgeneral.php on line 19

???

Vsaj v email_extras.php imaš pred <?php ali za ?> presledek.

Presledek na začetku ali koncu katerekoli language datoteke bo vrnil tale error oziroma blank page.

theDegriz, to sem najprej preveril, a sem prepričan, da ni s tistim fajlom nič narobe. :S