Prevodi v anglescino
 
Perun 23. sep 2009 09:19:00 Pridružen od:
21. jul 2008
4040 objav
4973 260 37
#11

Bom kar tole prestaro temo obudil, da ne smetim na novo :)



Angleski prevodi potekajo se vedno glede na dogovor sklenjen tule, ampak sedaj potrebuje razsiritev :)



Torej isem prevajalca v italijanscino in nemscino.



Gre za daljse turisticne tekste, ki so navadno zelo enostavni. Potrebno je ohraniti nacin pisanja (spam/optimizacija :P). Ni zahteve po nekih vrhunskih izdelkih, morajo biti pa teksti seveda berljivi in razumljivi :) Prvi faktor pri odlocitvi je seveda cena :) Bi pa posel trajal dalj casa, saj clanki pravkar nastajajo in bodo se nekaj casa :D


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
Borovec 26. sep 2009 15:05:08 Pridružen od:
25. jul 2009
471 objav
165 27 2
#12

Perun, a bi ti tudi kaj napisal o Sloveniji - nekdo kupuje neke osnovne informacije o javnem prevozu, restavracijah, naravi...?


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
nessuno 26. sep 2009 15:57:45 Pridružen od:
12. apr 2007
474 objav
263 16 3
#13

Perun; morda ti lahko pomagam pri italijanščini, če je zadeva še aktualna. Pošlji mi ZS.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se