hja... ne vem za kakšrnokoli možnost, kjer bi bil lahko frontend s svojo bazo na različnih serverjih administracija pa ena. Če bi jo želel imet na dveh serverjih bi moral na preview serverju naredit in potem isto na live serverju ponovit.
En slab približek je preview funkcija, kjer ti odpre kako izgleda content - to je bolj za preverjanje layouta vsebine.
Druga opcija, ki se meni zdi kar ok, bi pa bila, da se stvar objavi (published), vendar se pravice omeji na "special"... kar pa pomeni, da jo na strani vidijo samo userji z dovolj pravicami (obstaja še stopnja "registered", kjer pa stran vidijo še registrirani). Prednost tega je, da lahko to določiš praktično kateremukoli delu strani - meni, vsebina, modul...
Je pa seveda zdej odvisno ali bi vam to zadostovalo.