Lep pozdrav,
Iščemo ekipo (posameznik bo po moje premalo), ki nam lahko zagotovi pripravo besedil. Gre za večjo količino priprave opisov produktov in kategorij produktov ter blagovnih znamk za spletno trgovino, ki se ukvarja s športno opremo.
Opisi produktov so osnovni že pripravljeni in jih je potrebno nadgraditi, za kategorije in blagovne znamke je potrebno opise bolj ali manj zgenerirati v celoti. Gre za mednarodno poznane produkte in kategorije, tako da je praktično potrebno poiskati opis produkta na kakšni drugi spletni strani in ga prilagoditi v slovenščino. Število besed, ki jih je potrebno napisati pri vsake produktu variira, gled en to, kolikor jih je, ampak recimo da ima produkt že 100 znakov, dvigniti ga je pa potrebno na 500 znakov.
Dobili bi excel, v katerem je produkt in obstoječ opis, v katerega bi bilo potrebno nadgraditi opis.
Skupno govorimo o 6000-8000 produktih, število kategorij in blagovnih znamk je manjše, predvidoma okoli 100.
Vse to bi se zgodilo v slovenščini, nemščini, italijanščini in hrvaščini.
Ponudbe pošljite na peter.mesarec@red-orbit.com. Vsaka ponudba naj vsebuje:
Jezik za katerega lahko pripravite vsebine.
Količino, za katero mislite, da jo lahko mesečno naredite (število produktov in/ali kategorij)
Cena na 100 znakov
Pretekle reference
Koliko ljudi je na voljo, da bi to delalo (jaz si ne predstavljam, ampak po moje ena oseba ne more toliko tega naredit, zagotovo pa potrebujemo nekoga, ki ima kakšno rezervo, če je ena oseba na bolniški, mora delo še vedno biti opravljeno).
Ponudbe sprejemamo do jutri, 8.1. do 16.00. Za vsa dodatna vprašanja sem na voljo na emailu, potrudil se bom pa biti tudi tukaj, ampak bo težko.