Lady gaga pa itak tak slabo izgovarja, da se sploh ne čudim zakaj sem "prdelal" kar cel verz :)

Lady Gaga; Bad Romance:

original:

I want your psycho, your vertigo shtick

Want you in my rear window, baby you're sick

jaz:

I want your psycho, your vertigo stick

Want you in my room when your baby is sick

Včasih se res ne morem nehat smejat, ko slišim katerega frenda ko si nekaj poje pol pa pol ure študiram kaj si je pel hahaha

zdaj sem se še spomno tele:

Weather girls - It's raining men

Original:

It's raining men, Aleluja

Moja verzija:

It's a rainy day, Aleluja

Šele ko sem si prebral tekst mi je blo jasno zakaj pojejo najprej o deževnem dnevu in nato o moških :D

RobertB:

Bil. Če bo usrano vreme ta vikend, grem tudi dol. Vsak izdelek preglej. Oblačila - šive, tehniko - spoje in če ni kje mal polomljen :)

Ej a si šel??

Zanima me še nekaj. In sicer a obstaja kak evropski posrednik teh kitajskih stvari (kot npr. DHgate), da ne bi blo carine?

Vsem se je že kdaj zgodilo da si je 3 mesece samozavestno prepeval kak komad, ko te je končno kak prijatelj opozoril, da nekaj ne štima s tvojim besedilom. - Prej se ti seveda ni posvetilo, da tvoja verzija z opico na radiatorju v ljubezenskem komadu nima smisla

Katera komade ste torej več časa vztrajno kiksali preden ste odkrili pravo besedilo?

Tu sta moja dva bisera

Minea - Jedno

Original:

Kad me umor baci s nogu

i kad sjednem na rub kade

ti mi prospeš smijeh u vodu

bolji si od čokolade.

Jaz:

Kad me umor baci SNOVU

i kad sjednem na RUKAVE

ti mi prospeš smijeh u vodu

bolji si od čokolade

ali pa tale:

Karma - Zemljotres:

Kad se zuti mjesec spusti malo nize

pjevacemo glasno

kad mi tvoje tijelo pridje malo blize

plesacemo strasno

jaz :

Kad se zuti mjesec spusti malo nize

JEBAT ĆEMO glasno

kad mi tvoje tijelo pridje malo blize

plesacemo strasno

Koliko je bilo obiska, ko je bila stran online (dokazi)?

Koliko je zaslužka na mesec od prodaje (št. nakupov)?

Dobavitelj je iz EU?

Če se mi prav zdi, potem ti delaš dropshipping?

rupa_nik:

JA MOJA TRGOVINA JE POSLOVA LA PREKO NJIH

Preko Domžal ali Zagreba?

Koliko je cena trgovine? Prosim za ponudbo na ZS.

LP

A tam na Jankomiru na samoborski pa je kaj tehnike ala LED žarnice, zvočniki,...?

Danes sem si vzel malo časa in šel gledat na google maps in videl da sem se sigurno enkrat če ne večkrat mimo peljal :S Ja nič, bo treba it še enkrat zdaj ko točno vem (druga cesta od Kike desno). Če je že bil kdo tam me samo zanima, če imajo tudi kaj novoletne dekoracije (pojoči venčki, lučke, smrekice, okraski,...) ter kakšne so kaj cene teh stvari, ker tukaj v MB imajo kitajske trgovine zelooo visoke cene glede na kakšne sejme ali kaj podobnega (LED lučke 12-20€). Mi je pa rekel kolega, ki je bil, da je tekstil in čevlji že od 5Kn dalje (na količino pa še manj).

RobertB:

Če pa vas zanimajo Kitajski čipi čopiji si v navigacijo vnesite:

Samoborska cesta 145 | če kaj poznate Zagreb, je to predel Jankomir.

Drgač pa ko boste blizu tega naslova nemorete zgrešit te velike hale... no tamle notr je pa Kitajc na Kitajcu :)))

Če greste, pejte dopoldan... Iz Ljubljane čez Bregano in potem ko greste čez avtocestni križ je to drugi odcep desno, pod avtocesto in pridete do krožnega, kjer naravnost pičite en cajt in ste na samoborski, pol pa vas bo itak poslala navigacija levo... Drgač vas bi peljala po nekih pripizdinah kar ni OK :)

Iz smeri Maribora pa je najboljš it na Zaprešiču dol pa po regionalki.

Pa cene so smešne, še bolj smešno jih boste izpogajal (pogajat se morate, da se vam Kitajci smejejo) pa še kak kos pade gratis :)

A ti si bil tam?

RobertB:

Če pa vas zanimajo Kitajski čipi čopiji si v navigacijo vnesite:

Samoborska cesta 145 | če kaj poznate Zagreb, je to predel Jankomir.

Drgač pa ko boste blizu tega naslova nemorete zgrešit te velike hale... no tamle notr je pa Kitajc na Kitajcu :)))

Če greste, pejte dopoldan... Iz Ljubljane čez Bregano in potem ko greste čez avtocestni križ je to drugi odcep desno, pod avtocesto in pridete do krožnega, kjer naravnost pičite en cajt in ste na samoborski, pol pa vas bo itak poslala navigacija levo... Drgač vas bi peljala po nekih pripizdinah kar ni OK :)

Iz smeri Maribora pa je najboljš it na Zaprešiču dol pa po regionalki.

Pa cene so smešne, še bolj smešno jih boste izpogajal (pogajat se morate, da se vam Kitajci smejejo) pa še kak kos pade gratis :)

Jaz sem se vozo okoli Bauhausa, Kike,.... vsi so mi rekli, da je baje ful vlka tabla ampak jaz tega res nisem našel. Potem ko sem obupal nad zagrebško 194 sem kmalu še nad tem china town-om. Kako pa to zgleda če mogoče ve kdo? Kot šoping center ali samo neka tržnica?