xml v csv

xml datoteko sem odprl v excelu, zdaj pa jo želim shraniti v csv. Težave imam, ker imam npr. podatek o lastnostih artikla napisano v več vrsticah, jaz pa želim seveda v csv-ju združiti v eno vrstico pod rubriko lastnosti. Primer v xml-ju:

<opis/>

-<dodatneLastnosti>

<lastnost naziv="Procesor">Intel® Core™ i5-2520M (2.50 GHz, 3 MB predpomnilnika L3)</lastnost>

<lastnost naziv="Osnovna plošča"> Mobile Intel® HM65 Express</lastnost>

<lastnost naziv="Pomnilnik">4 GB 1333 MHz DDR3 SDRAM (1 prosta reža)</lastnost>

<lastnost naziv="Trdi disk">500 GB 7200 obr/min SATA II, HP 3D Drive Guard</lastnost>

<lastnost naziv="Optična enota">Dvoplastni pogon DVD+/-RW SuperMulti</lastnost>

Seveda, če na takšen način spremenim v csv in uvozim na stran, dobim za vsako vrstico lastnosti nov artikel...

Prosim za nasvet.

Če ne boš najdel enostavne rešitve ti bom jaz napisal en kratek php skript za to, ker to je res 5 min dela.

A je tole diss xml? Jst mam parser že narejen, če rabiš za v csv je to kokr je SlimDeluxe napisal, 5 min dela.