(Ne)relevanca vs. jezik - Backlinking

Pozdravljeni majstri,

no že kar nekaj časa se mi kotali nekaj po glavi in sam zaenkrat še nisem prišel do zaključka, tako da če je kdo že sam preizkusil naj izpljune rezultate :)

Torej imamo slovensko stran o temi X, recimo naj bo to "vrtnarstvo".

Kaj po vašem mnenju vpliva bolje:

1.) Link s PR3 slovenske strani o prodaji zlata.

2.) Link s PR3 angleške strani o vrtnarstvu.

Predpostavljajmo da sta domeni identično močni, kar se vsega tiče (linkov, contenta itd.) in pa, da gre za podobno (enako) postavljen link, torej bodisi in-content bodisi sidebar/footer.

Bojda naj bi šel search po defaultu že skozi google translate, ampak ali je ta dovolj natančen (oz. ali to sploh drži kot prvo?).

Vaša mnenja dobrodošla.

Lp, Buyseech

Po moje ti realnega odgovora na tole ne more dat nihce :)

Sam upostevam oba faktorja, o katerih tule sprasujes, ampak nimam pa nobenega obcutka o njuni specificni tezi:

1. Prepican sem, da gugl ugotovi relevance linkov tudi "medjezikovno".

2. Preprican sem da je lokacija vhodnega linka zelo pomembna.

Sam bi se odlocil takole - za KW optimizacijo bi vzel angleski link, za bildanje strani (splosni link) pa slovenskega ...

Živjo.

Morda gre za odgovor 2) zaradi zadnjih posodobitev in sorodne vsebine.

Vsekakor bi dal link na oba :)