Best Door to Door Salesman Ever
 
Mambo89 14. feb 2012 11:39:10 Pridružen od:
23. feb 2009
2840 objav
2286 560 46
všeč(8) ni všeč(0) spam(0)
 
auto-spy 14. feb 2012 11:42:11 Pridružen od:
8. okt 2008
1298 objav
924 161 28
#2

Tako se prodaja ;)


všeč(0) ni všeč(0) spam(1)
 
skynet 14. feb 2012 12:16:57 Pridružen od:
1. sep 2006
671 objav
863 160 23
#3

Zdaj pa to prenest na spletno prodajo in zmaga! :)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
mistique 14. feb 2012 12:20:27 Pridružen od:
1. okt 2008
1052 objav
916 63 7
#4

And he's even wearing Air Jordans :)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
Give a man a fish, and he'll eat for a day. Teach him how to fish and he'll eat forever
 
Daz 14. feb 2012 12:31:11 Pridružen od:
24. avg 2011
148 objav
147 5 1
#5

Look, no fingerprints... that's why we can't sell it to criminals :D



Še eskimu bi lahko sneg prodal :)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
kopriva 14. feb 2012 13:14:36 Pridružen od:
6. nov 2007
1376 objav
2027 207 28
#6

LOOOOOL



"My mum says if it's darker then me and not paying the bills, it shouldn't be there."



:)))))



Lahk pridete neki podobnega poleti v Veleje počekirat, našemu sladoledarju. :))


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
“Everything that happens, happens as it should, and if you observe carefully, you will find this to be so.” ― Marcus Aurelius
 
Balonar 14. feb 2012 14:12:00 Pridružen od:
27. jan 2008
2350 objav
2609 255 41
#7

ok recimo da sem večino tega razumel, ampak tole bi moral biti s podnapisi v ang., da ne bi bilo kaj "lost in translation" .. odličen je!


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
 
kopriva 14. feb 2012 14:18:10 Pridružen od:
6. nov 2007
1376 objav
2027 207 28
#8

Prevod is nicht genug ... Ma take čist USA-specific vmes, ampak all-in-all - legenda :))


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
“Everything that happens, happens as it should, and if you observe carefully, you will find this to be so.” ― Marcus Aurelius
 
Balonar 14. feb 2012 15:35:25 Pridružen od:
27. jan 2008
2350 objav
2609 255 41
#9

ja, sem razumel .. razne OPJ Simpson pa tak fore .. but still .. to je glih tak, ko si ogledam film brez podnapisov, sej razumem 90% filma, sam ne morem se posvetiti filmu, ker se skoz trudim razumeti govorico ...


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
martincheq 14. feb 2012 17:00:03 Pridružen od:
16. nov 2008
289 objav
295 30 1
#10

Model obvlada in ma pove nekej zlo dobrih pointov, čeprav tisto s primerjavo door-to-door prodajanjem in študijem bi prej rekel da ni primerljivo, vsaj za gobezdača po naravi.



Drugače pa vsakič ko poslušam slišim več, še malo pa bom lahko stvar prevedel. :)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se