V izdelavi: Spinner slovenskih besedil
 
carchek 22. jun 2013 23:45:29 Pridružen od:
4. maj 2008
709 objav
620 190 25
#1

Pozdravljeni! :)

Samo v vednost, kmalu bo na voljo verzija spinnerja slovenskih besedil, ki bo sam predlagal sopomenko, če bo le ta na voljo drugače pa jo boste lahko vnesli in se bo shranila za naslednjič, ko boste spet generirali besedilo.

Zaenkrat še ne vem ali bo zadeva FREEware z donacijo ali bo za plačati; moram še malo prespati zadevo.

Več info oz update sledi, BETA testerje pa bom posebej nagradil! ;)



Vem da boste po ogledu slike rekli, spet en program, ki spinna članke. Ta bo drugačen, namenjen le za slovenski jezik.

Lep vikend vsem,

Gregor


všeč(18) ni všeč(1) spam(0)
Marketing guy with ninja skills.
 
r0ks0n 23. jun 2013 00:06:11 Pridružen od:
2. maj 2011
1070 objav
629 115 11
#2

Odlicno! Se manjka taksne robe pri nas :) glede na to, da na dnevni osnovi spisem vsaj dva lista v Wordu, ti zadevo z veseljem sproti potestiram, ce bos potreboval :)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
Gizmo 23. jun 2013 02:17:29 Pridružen od:
25. feb 2009
2647 objav
2589 396 55
#3

Da se še jaz pohvalim: Razvoj programske opreme poteka v sodelovanju s skupino PametniPisemo.si, ki je poskrbela za idejno zasnovo programa in koncept delovanja ter bo ročno pregledala, uredila in dopolnila bazo sopomenk. Dela bo z naše strani kar precej, saj bo potrebno pregledati vse besede in dodati sklanjatve, upamo pa, da bo program na koncu zares uporaben. Carchek se je na svojem področju že izkazal, tako da ne dvomim, da bomo program kmalu ponudili tudi širši javnosti. Zaenkrat seznam feature-ov še oblikujemo, bomo pa kmalu odprti tudi za vse predloge in seveda testiranje :)


všeč(6) ni všeč(0) spam(0)
 
dejanxx 23. jun 2013 07:31:04 Pridružen od:
30. jun 2011
679 objav
393 58 12
#4

Odlično - sem močno pogrešal kaj takega, pri klasičnih spinnerjih pa sem obupal, ker so ven hodilo popolnoma neberljive variante.



Tudi jaz se lahko prijavim za testerja, če bo potreben :)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
krifa 23. jun 2013 12:07:15 Pridružen od:
9. feb 2010
402 objav
401 54 6
#5

carchek je car. Tudi jaz sem dolgo razmišljal, da bi se lotil slovenskega spinnerja, pa sem prelen, da bi zadevo speljal do konca:)

Tudi jaz se ponujam za beta testiranje.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
Prevajanje - prevajalska agencija pravo-prevajanje.si
Awesome jobs for awesome people: Dlabs jobs
 
FrEaKmAn 23. jun 2013 12:09:14 Pridružen od:
2. dec 2007
303 objav
175 59 0
#6

bi z veseljem pomagal.. tako s testiranjem kot z razvojem...


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
krifa 20. okt 2013 13:16:45 Pridružen od:
9. feb 2010
402 objav
401 54 6
#7

carchek kako napreduje spinner?


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
Prevajanje - prevajalska agencija pravo-prevajanje.si
Awesome jobs for awesome people: Dlabs jobs
 
jazzfunk 20. okt 2013 14:50:14 Pridružen od:
5. apr 2010
1365 objav
1665 195 26
#8

Carchek, v kakšni obliki bo dostopen? Kot spletna ali kot namizna aplikacija?

Če bo kot spletna aplikacija, lahko morda kako pripomorem. Sam spinner v phpju imam jaz namreč že razvit, delujoča verzija se nahaja na naslovu freespinner.net.



Nima pa sopomenk in ostalih cukrčkov.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
carchek 20. okt 2013 17:01:06 Pridružen od:
4. maj 2008
709 objav
620 190 25
#9

Zadeva napreduje, se dogovarjam z uni.dipl slovenistko, ki mi bo malo bolje razložila sklone in sklanjatve, potem moram to še vprogramirati in bo na voljo kot Windows desktop aplikacija.


všeč(2) ni všeč(0) spam(0)
Marketing guy with ninja skills.
 
dunker 20. okt 2013 22:50:55 Pridružen od:
23. apr 2007
261 objav
377 4 1
#10

Sicer se ne spoznam preveč na spinanje, ampak povsem avtomatizirano spinanje v slovenščini z berljivimi rezultati bo izredno trd oreh: 3 moške, 3 ženske in 2 srednji sklanjatvi; zelo kompleksno spreganje glagolov in glagolski vidi; potem se pa zaradi uporabe dvojine vse skupaj še potencira...



Sem pa prepričan, da se da stvar izpeljat do te mere, da bo zelo pohitrila spinanje člankov, ker bo najbrž 60-70% predlaganih sopomenk ustreznih, ostale pa z nekaj strojnega učenja lahko softver sčasoma sam izloči.



Kljub temu, da bo šlo za Windows aplikacijo, predlagam centralizirano bazo sopomenk online (aplikacija naj se v ozadju vsakič sinhronizira z zadnjimi spremembami), da se ne bo vsak uporabnik ločeno trudil dodajat koristne sopomenke samo za svojo korist.


všeč(2) ni všeč(0) spam(0)
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se