V izdelavi: Spinner slovenskih besedil

Ah, zdej ste vsi glasni - ko bo pa rekel 20€/mesec za licenco, bo pa jok :)

Če mi bo vsaj razpolovil delo, ki ga moram opravljati sedaj, sem pripravljen na letni ravni odšteti 200,00 Eur.

Spartacus:

Ah, zdej ste vsi glasni - ko bo pa rekel 20€/mesec za licenco, bo pa jok :)

Jok je sedaj, ko moram ročno dodajati sopomenke. :-( Res je, da je delo narejeno kot je treba in je 50 člankov 90% + in popolnoma berljivih, samo kaj ko potrebujem za en članek po 8-12 ur :-(

Če bi mi vsaj olajšal delo pri sopomenkah bi to bilo, uh, moje oči bi spet dobile barvo :-)

Lp, Aleš

Pravzaprav bi se dalo narediti tudi čisto avtomatski spinner, samo problem je, ker kdaj razdvoumljanje tudi zgreši (pa tudi stavčnemu analizatorju se kaj zatakne v grlu), potem je pa delo popravljati po vseh zgeneriranih, bi bilo treba po analizi izbrati, katere variante naj generira, preden gre res v generacijo.

Recimo en kratek avtomatsko narejen primer:

Le v vednost bo inačica spinnerja slovenskih tekstov kmalu na razpolago, ki bo sam navrgel sinonim, če bo izključno tale na voljo, drugače jo boste mogli vnesti in se bo shranila za naslednjič, ko boste vnovič porajali besedo.

V proizvodnji imam 350 člankov, ali mi bo Janezek nekaj pripomočkov?

Če meni bo najmanj razpolovil akcija, ki ga moram realizirati sedaj, sem pripravljen na letni stopnji odšteti 200,00 EUR.

Samo v vednost bo verzija spinnerja slovenskih tekstov kmalu na razpolago, ki bo sam sugeriral soznačnico, če bo samo tale na razpolago, drugače jo boste lahko vnesli in se bo shranila za prihodnjič, ko boste vnovič generirali tekst.

V izdelavi imam 350 člankov, ali mi bo Janezek nekaj pomagal?

Če meni bo vsaj razpolovil delo, ki ga moram izvesti zdaj, sem pripravljen na letnem ravni odbiti 200,00 EUR.

Le v vednost bo varianta spinnerja slovenskih tekstov kmalu na voljo, ki bo sam navrgel sinonim, če bo zgolj ta na voljo, drugače jo boste zmogli vnesti in se bo spravila za naslednjič, ko boste vnovič generirali besedilo.

V produkciji premorem 350 člankov, ali mi bo Janezek nekaj pomagal?

Če meni bo vsaj razpolovil posel, ki ga moram izpeljati zdajle, sem pripravljen na letnem nivoju odbiti 200,00 EUR.

Zgolj v vednost bo varianta spinnerja slovenskih besedil kmalu na voljo, ki bo sam predlagal sopomenko, če bo le ta na razpolago, drugače jo boste lahko vnesli in se bo hraniti za naslednjič, ko boste spet ustvarili besedo.

V produkciji premorem 350 člankov, ali mi bo Janezek kaj pripomočkov?

Če meni bo vsaj razpolovil posel, ki ga moram opraviti zdajle, sem pripravljen na letnem stopnji odšteti 200,00 Evroma.

Zgolj v vednost bo verzija spinnerja slovenskih besedil kmalu na razpolago, ki bo sam predlagal sopomenko, če bo izključno tale na razpolago, drugače jo boste lahko vnesli in se bo hraniti za prihodnjič, ko boste vnovič ustvarili besedilo.

V izdelavi premorem 350 člankov, ali mi bo Janezek nekaj pomagal?

Če meni bo najmanj razpolovil delo, ki ga velja izvesti sedaj, sem pripravljen na letnem ravni odšteti 200,00 Evroma.

Do te mere se da na hitro priti (če pač imaš zadaj jezikovne baze, stavčne analizatorje, generatorje). Je pa potem kar nekaj dela, da bi uporabnik lahko kontroliral, kaj točno se generira, slovar sopomenk tudi še ni popoln in bi ga bilo treba dopolniti za želeno področje, kaj dopolniti v stavčnem analizatorju ...

Taka oblika je popolnoma neuporabna;)

Ob tem bi se meni zmešalo :-) hehe

Lp

Ja, čisto avtomatsko je sitnost, računalnik hitro zgreši kakšne pomene in naredi zmedo. In npr. ga je čisto vrglo iz tira, da je bilo Eur namesto EUR.

Rezultat na zadnjem stavku po par popravkih v bazi in programu.

Ko mi bo vsaj prepolovil delo, ki ga moram opraviti zdajle, sem pripravljen na letni ravni odšteti 200,00 €.

Če mi bo vsaj razpolovil delo, ki ga moram izvesti zdaj, sem pripravljen na letnem stopnji odšteti 200,00 evra.

Če mi bo najmanj prepolovil napor, ki ga moram izvesti zdajle, sem pripravljen na letni nivoju odšteti 200,00 EUR.

Če mi bo vsaj razpolovil napor, ki ga velja opraviti sedaj, sem pripravljen na letni ravni plačati 200,00 evra.

Ko mi bo najmanj prepolovil delo, ki ga moram izvesti zdaj, sem pripravljen na letni nivoju odšteti 200,00 evra.

Ko mi bo najmanj razpolovil delo, ki ga moram realizirati zdaj, sem pripravljen na letni stopnji odšteti 200,00 EUR.

Če mi bo vsaj prepolovil delo, ki ga moram izpeljati zdaj, sem pripravljen na letni stopnji plačati 200,00 evra.

Ko mi bo vsaj razpolovil trud, ki ga velja izpeljati zdajle, sem pripravljen na letni ravni odšteti 200,00 €.

Ko mi bo najmanj prepolovil trud, ki ga moram izvesti sedaj, sem pripravljen na letni ravni plačati 200,00 EUR.

Če mi bo vsaj razpolovil napor, ki ga moram izvesti zdajle, sem pripravljen na letni stopnji odšteti 200,00 EUR.

Še "na letni nivoju" moram ob priliki rešiti.

Kako je sedaj z slovenskim spinnerjem? Deluje?

Sploh ni lahka naloga, ane?

Nad čisto avtomatiko ni bilo videti kakšnega hudega navdušenja, bi bilo pa kar nekaj dela, če bi hotel dodati to, da bi uporabnik lahko kontroliral, katere variante pridejo v poštev.

Kako je s slovenskim spinnerjem sedaj? Ali funkcionira?

Kako je s slovenskim spinnerjem zdajle? Ali funkcionira?

Kako je s slovenskim spinnerjem zdaj? Ali dela?

Kako je s slovenskim spinnerjem zdajle? Dela?

Kako je s slovenskim spinnerjem zdajle? Dela?

Kako je s slovenskim spinnerjem sedaj? Deluje?

Kako je s slovenskim spinnerjem sedaj? Ali deluje?

Kako je s slovenskim spinnerjem zdajle? A funkcionira?

Tukaj se pa lepo vidi, kako je stavčni analizator narobe domneval, da gre za vprašanje, ker ni prepoznal vprašalnega dostavka "ane":

Ali ni lahkotna odgovornost sploh, Ane?

Ali ni lahna misija sploh, Ane?

A ni lahkotna naloga sploh, Ane?

Ali ni lahna funkcija sploh, Ane?

Ni lahna naloga sploh, Ane?

A ni lahna funkcija sploh, Ane?

Ali ni lahkotna odgovornost sploh, Ane?

Ni lahkotna odgovornost sploh, Ane?

Jaz čakam, da se ga bo dalo kupit...