Kakšno ceno postaviti?
 
christhemaner 10. jan 2013 23:13:55 Pridružen od:
29. dec 2010
103 objav
50 45 2
#1

Pozdravljeni,



ponudili so mi delo prevajanja spletne strani Iz Angleščine v Ruščino, za prevajati je približno 30 strani oziroma okrog 12000 besed. Besedilo ni zahtevno, tako, da bom lahko precej zlahka prevajal.



Koliko mislite, da je primerna cena na besedo oz. celotno?



V mislih sem imel okrog 250€, rabim pa tudi vaše mnenje, mislite, da je cena prenizka/previsoka?


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
Gizmo 10. jan 2013 23:18:35 Pridružen od:
25. feb 2009
2647 objav
2589 396 55
#2

Prenizka..


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
Tody 10. jan 2013 23:40:44 Pridružen od:
3. maj 2010
1446 objav
1411 299 25
#3

To ti bo vzelo minimalno 40 ur. Tko da jaz pod 400 nebi šel. Upoštevat moreš še ves ostali čas, dogovarjanja, sestanki, popravki...


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
![](http://www.internetmojster.com/splosno/dobrodelna-akcija.html)
 
Mešetar 10. jan 2013 23:52:52 Pridružen od:
24. nov 2010
1543 objav
1945 962 114
#4

se strinjam s todijem... 1 stran nekje 15 eur +


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
kelvan 11. jan 2013 02:51:36 Pridružen od:
19. okt 2007
891 objav
658 122 26
#5

tule imaš nekaj cenikov:

http://www.optimus-prevajanje.com/prevajanje-cenik.php

http://www.dztps.si/slo/cenik.asp

http://www.alamma.eu/cenik-prevajanje.php



s 15€/stran si še vedno cenejši od agencije :)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se