Woocommerce ne prevede vsega?

7 naročnikov

Pozdravljeni,

Imam problem pri izdelavi spletne trgovine v sistemu WooCommerce. Ko sem naložil ta plug in sem ga tudi prevedel. Ampak so določene stvari ostale v angleščini.
Probal sem z Loco Translate ampak brez uspeha.
Kako bi lahko takšne malenkosti prevedel ročno?

Prilagam sliko:

blazk:
Vem da niso ampak imajo moznost prevajanja, ampak tudi pri tej moznosti se pojajvljjo odstopanja zato bi prevedel se dolcene rocno :)
Homepage sem ze nastavil na Domov ampak tam v nagivaciji je sekar label Home :/

Preberi moj prvi post ... namesti Localisation plugin in ročno prevedi, ali pa Poedit

Sem ze probal z woocommerce template hints pluginom in mi ni koristil, rabil bi drugacno alternativo..

I give up ...

Tisti na sliki je breadcrumbs, tako da to tam prevedeš. Lahko pa ga tudi izključiš. Jaz nisem imel tezave z prevodom tega templejta: KLIK

Dobro bom probal poiskati breadcrumbs.. Kot pa vidim da imate enak template in me še zanima nekaj glede njega bi prosil, če mi lahko pošljete zs..

Okej problem z breadcrump-om je sedaj odpravljen :) Imam pa še malo drugačne probleme...

Povej kakšne...

Recimo ko mi na strani Shopa prikaze kategorije potem ko izberem določeno kategorijo me poveže na stran in mi javi da te strani ni mogoče najti... Ta problem me sedaj najbolj muči

Settings / Permalinks pa dej na post name, spodaj pod product permalinks pa dej na shop base (ali shop base with category).

Sem nastavil tako, pa še vseeno tale error: