I: osebo za prevajanje ANG navodil v SLO
 
koala 10. mar 2012 19:15:29 Pridružen od:
4. nov 2011
59 objav
19 4 1
#1

Iščemo osebo za prevajanje angleških navodil za uporabo v slovenska. Delo bo občasno, vendar bo takrat rok za prevod omejen (dan ali nekaj dni), tako da je zaželeno, da se javite tisti, ki mislite, da bi se lahko teh rokov držali.



Ponudbe na ZS. Prosim, napišite vašo ceno prevoda na besedo, ker so strani navodil različne, ponavadi majhne, s kupom slik, tako da ne bi bilo relevantno dajati ceno na stran.



Napišite tudi kakšne so možnosti plačila, prednost bodo imeli tisti, kjer bo mogoče plačilo po računu.


všeč(1) ni všeč(1) spam(0)
 
BojanBojan 12. mar 2012 12:05:09 Pridružen od:
1. mar 2012
32 objav
30 7 1
#2

Ker mi ZS še vedno ne dela, zlorabljam priložnost in se ponujam za delo.



Cena: AKCIJSKA! 50 evrov za 30k znakov (s presledki).


všeč(2) ni všeč(1) spam(1)
 
BojanBojan 13. mar 2012 09:44:29 Pridružen od:
1. mar 2012
32 objav
30 7 1
#3

Že oddano?


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
 
koala 13. mar 2012 17:11:55 Pridružen od:
4. nov 2011
59 objav
19 4 1
#4

Lep pozdrav,

Se opravičujem ker včeraj nisem opazila sporočila.

Ja, trenutno je delo oddano.



Hvala za povpraševanje.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
Annna 17. apr 2012 12:07:13 Pridružen od:
17. apr 2012
1 objav
0 0 6
#5

Če boste še kdaj potrebovali tovrstne prevode, se z veseljem javljam. Trenutno sodelujem s prevajalsko agencijo Leemeta in občasno prevajam pri kakšnih "neodvisnih" projektih, ampak se rada lotevam kakšnih novih projektov. hvala


všeč(0) ni všeč(0) spam(6)
 
smelly 17. apr 2012 16:43:36 Pridružen od:
17. apr 2012
3 objav
2 0 0
#6

Annna,



Iziv:novih projektov

ZS ne dela, prosim za tvoj kontakt na smelly28"afna"hotmail.de


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
Frankly, my dear, I dont give a damn.
 
smelly 17. apr 2012 17:03:52 Pridružen od:
17. apr 2012
3 objav
2 0 0
#7

Tudi mi Iščemo osebe/o za prevajanje angleškega jezika v slovenskega.

Ponudbe na ZS,ostalo po dogovoru.e-Mail:smelly28"afna"hotmail.de

Zaželeno, da se javite tisti,ki res obvladate ta maneđment prevod se mora ujemat 99%


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
Frankly, my dear, I dont give a damn.
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se