| Pisanje/prevajanje člankov ugodno in točno | ||
|---|---|---|
|
jono
23. mar 2011 09:54:13
Pridružen od: 2. mar 2011 42 objav 44 62 0 |
#1
Lepo pozdravljeni ! Že več let pišem članke in ker sem opazil že kar nekaj ponudb ostalih uporabnikov tega foruma, sem se odločil, da tudi sam ''obesim'' gor svojo. Za 1,5€ na 100 besed, napišem članek v slovenščini ne glede na temo članka. Za enako ceno, torej 1,5€ na 100 besed, prevedem angleški članek v slovenščino, če le-ta ni strokovno zelo zelo zahteven, saj strokovno najtežje članke raje prepuščam strokovnjakom iz tiste stroke, kot da delo slabo opravim. Za večja naročila je popust sledeč : 1-10 člankov = 1,5€ za 100 besed Rok dostave : 5 člankov po cca. 500 besed v 24 urah. Po dogovoru, če je ''sila'' lahko napišem tudi več in v tem primeru NE zvišujem cene. Posel je posel. Članki bodo vedno dostavljeni v dogovorjenih rokih. Referenco članka, spisanega po navodilih in brez predhodnega znanja o dotični temi, vam lahko posreduje uporabnik foruma nas-t1 . nas-t1, če boš opazil ta oglas prosim prilepi navodila in članek. Lp, jono...... |
|
|
nas-t1
23. mar 2011 13:21:54
Pridružen od: 23. maj 2007 6916 objav 6886 187 55 |
#2
Živjo Moram pohvaliti @jono, ker mi je dostavil odličen članek. Moja navodila so bila precej enostavna, saj sem hotel samo testirati njegovo nadarjenost. V njih sem navedel le kako dolgi članek želim in katere ključne besede naj uporabi (ter kolkrat). Dal sem mu še približno smer vsebine in to je blo to. Glavna tema so bila gradbena zemljišča, ki ni ravno tema s katero je vsak seznanjen. Članek je bil napisan, kot da ga je spisal nekdo z obširnem znanjem o tej temi. Druga zadeva, ki mi je padla v oko, pa je to, da je bil članek lepo oblikov, tako strukturno kot slovnično (za razliko od mojih:) ). Odstavki so bili kratki (kar je dober, če hočeš, da folk dejansko prebere) in slovnica je bila vsaj po mojem mnenju brezhibna. Članka, še nisem uspel objaviti, zato ne morem prilimat linka do njega. Če koga zanima, mu lahko prilimam del članka na ZS, ker ga nebi rad prilimal tukaj zaradi svoje unikatnosti. Dopadl se mi je tudi to, da je članek bil napisan v dogovorjenem času in njegova elja po tem, da sem bil zadovoljen s končnem rezultatom. Na krtko: Toplo ga priporočam. |
|
|
lukakepic
28. maj 2012 08:39:21
Pridružen od: 28. maj 2012 1 objav 0 0 0 |
#3
Pozdravljen.. jest bi imel nekaj malega za prevesti.. približno 2 strani:) zanima me, če bi lahko prevedel:) |
|