| I: prevajalca | ||
|---|---|---|
|
veteran
1. jul 2012 12:32:33
Pridružen od: 2. maj 2007 232 objav 227 507 25 |
#1
Pozdravljeni mojstri, postavljam stran za Italijansko tržišče. Potreboval bi nekoga, ki bi tekst spletne stranii prevedel iz SLO v IT. Budget je na žalost bolj skromen :( Vendar sem vseneno napisal prošnjo. Se kdo javi? :) Lp, |
|
|
terDex
2. jul 2012 11:00:08
Pridružen od: 23. okt 2011 49 objav 10 28 13 |
#2
Pozdravljeni! Mi lahko prosim pošljete ZS in v njem poveste koliko je texta,do kdaj rabite ter koliko je budget. Hvala in lep pozdrav! |
|
|
kinki
2. jul 2012 19:33:41
Pridružen od: 13. okt 2010 859 objav 1350 830 89 |
#3
Oprosti, ker ti kradem temo, identicno stvar potrebujem tudi jaz le da iz SLO v NEM jezik. Gre za spletno trgovino, priblizno 20 artiklov, nic posebnega. Prosim ponudbbe na zs Ps: ker bo slo za prehod na tuj trg in ce ima kdo slucajno kaj prevec casa in je to ze delal, se priporocam za kaksen nasvet (glede pravil, kje kupiti gostovanje,adwords, dostavna sluzba itd) Lp |
|
|
mckmck
4. jul 2012 09:33:02
Pridružen od: 11. maj 2012 519 objav 190 45 46 |
#4
veteran mi pustiš tvoj mail, ker me stvar zanima, ZS-ja ti ne morem poslat ker nimam zadosti objav še. |
|
|
kinki
4. jul 2012 10:59:11
Pridružen od: 13. okt 2010 859 objav 1350 830 89 |
||