Prevod iz Slovenščine v Italjanščino
 
blindek 25. okt 2010 21:58:55 Pridružen od:
11. dec 2009
924 objav
849 240 22
#1

Zdravo,



Iščem prevod spletne strani www.instalviler.com iz Slovenščine v Italjanščino. Skupno je 19.780 znakov brez presledkov.



Torej morda kakšen študent ali kar dober poznavalec Italjanskega jezika, ki bi bil pripravljen v celoti prevesti spletno stran. Je kar nujno, da Italjanščino dobro pozna in slovnična pravilnost. Torej če je kdo prevajalec in pripravljen zadevo izpeljati nekoliko ceneje kot podjetje dvojka.si ki ima 16,5€ z DDV na 1.500 znakov naj mi prosim pošlje ponudbo na ZS.



Hvala


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
nas-t1 25. okt 2010 22:15:03 Pridružen od:
23. maj 2007
6916 objav
6886 187 55
#2

@marin oblada italjanščino, vprašaj ga če ga zanima.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
funnow 26. okt 2010 11:25:48 Pridružen od:
4. dec 2008
184 objav
48 60 10
#3

Tudi sam obvladam Ita, lahko se dogovoriva.



LP


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
 
blindek 26. okt 2010 14:38:40 Pridružen od:
11. dec 2009
924 objav
849 240 22
#4

Zdravo,



Pošlji mi prosim ZS s tvojo okvirno ceno za 19.780 znakov brez presledkov ali tarifo pač za 1.500 besed brez znakov. Pa došiši zraven še email da ti pošljem besedilo.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
 
 

🔒 Za odgovor na to temo se moraš prijaviti.

Prijavi se