| I: Si domač/domača z hrvaškim jezikom? | ||
|---|---|---|
|
dh5114
4. apr 2017 19:09:23
Pridružen od: 23. apr 2009 470 objav 1545 136 42 |
#1
Pozdravljeni, za prijatelja oz. v imenu podjetja Retail d.o.o objavljam naslednji oglas: Si domač/domača z hrvaškim jezikom? Torej si odlična oseba za nas. Iščemo občasnega prevajalca/prevajalka, katera ima dovolj kvalitete, da lahko prevaja odlična prodajna besedila in email kampanje. Pogoj je da imaš čas, da si hiter/hitra, odzivna in da ti hrvaška slovnica ni tuja (če je kje kakšna napaka jo seveda toleriramo) Besedila so v večini kratka in jedernata, občasno pa se pojavi kakšna večja "klobasa" Plačilo je lahko kakršnakoli legalna oblika (študentska napotnica, račun,......) Ponudbe z primerom prevoda in "time delivery" pošljite na info@retail.si **Damir.si** | **Spoznaj sveto pismo**
|
|
|
kepezzo
5. apr 2017 08:57:12
Pridružen od: 27. avg 2013 20 objav 29 14 0 |
#2
Sorry, #dh5114, sem moral...imeli profesorico v srednji šoli..... Si domač/domača S hrvaškim jezikom ? Dejmo bit pozorni pri rabi s/z in rabi dvojine.... :) Kdo bo negoval naš slovenski jezik, če ne mi sami ?! |
|
|
hanyo
5. apr 2017 09:02:23
Pridružen od: 10. dec 2007 2378 objav 10029 1741 158 |
*Uporabniku je bila onemogočena uporaba foruma zaradi trolanja.*
|
|
|
hanyo
5. apr 2017 09:03:19
Pridružen od: 10. dec 2007 2378 objav 10029 1741 158 |
#4
Politična korektnost pa za metropedere.. Seriousely.. pol k mam že teh krilatic.. rešimo planet, negujmo jezik, jebeš to.. *Uporabniku je bila onemogočena uporaba foruma zaradi trolanja.*
|
|
|
hanyo
5. apr 2017 09:04:30
Pridružen od: 10. dec 2007 2378 objav 10029 1741 158 |
#5
Se opravičujem za spamanje teme , določene besede v meni izovejo živalski instinkt.. negovanje je recimo ena od njih. *Uporabniku je bila onemogočena uporaba foruma zaradi trolanja.*
|
|
|
dh5114
5. apr 2017 11:29:04
Pridružen od: 23. apr 2009 470 objav 1545 136 42 |
#6
ajoooooj... z/s, v/na, h/k, not/ven, gor/dol, itd/itn... princip je isti, sve su ostalo nijanse... **Damir.si** | **Spoznaj sveto pismo**
|
|
|
kepezzo
5. apr 2017 13:08:15
Pridružen od: 27. avg 2013 20 objav 29 14 0 |
#7
Hanyo, bi te zanimalo skupno negovanje ? Drugače pa, sam sem po danes obstoječih standardih (ki so mimogrede popolnoma zgrešeni) zelo politično nekorekten, pa vendarle tega ne izražam. Velika večina ljudi sploh ne razume Gaussove porazdelitvene krivulje (pa je naravna), pa je vsako izražanje nepodpore marginalnim skupinam neodobravano. Hanyo, negujeva lahko tudi skupni odpor do marginalnih skupin. ;) |
|
|
Gizmo
5. apr 2017 13:17:29
Pridružen od: 25. feb 2009 2647 objav 2589 396 55 |
#8
| Pisanje besedil |
|
|
|
hanyo
5. apr 2017 13:20:41
Pridružen od: 10. dec 2007 2378 objav 10029 1741 158 |
#9
To niso marginalne skupine. Pritlehno se je zgodil sovražni prevzem s strani politično korektnih licemerskih pseudopedrov, ki nam vsiljujejo reševanje planeta , ločevanje odpadkov, odobravanje in spoštovanje vseh neumnih pi*darij, da izpademo enaki in dobri v splošni družbi. Enaki in enakopravni v prikimavanju in sprejemanju družbenih pederoz. Naj crknejo kiti. PS: *Uporabniku je bila onemogočena uporaba foruma zaradi trolanja.*
|
|
|
MondeoRS
5. apr 2017 16:17:10
Pridružen od: 2. sep 2010 159 objav 229 33 6 |
#10
no....ta tema je odličen primer zakaj uporabljati napake pri pisanju prodajnih sporočil.....vzbudijo zanimanje :) |
|
