Mika

Statistika

Pridružen/a:
22 apr 2007, 07:37
Zadnjič aktiven:
22 okt 2025, 08:34
Prispevki:
4121 | Vsi prispevki
Teme:
257 | Vse teme
2984
773
56
#5

Če bi jaz plačeval za to storitev, bi se sigurno odločil za www.optimiziraj.si, ki je v lasti Interseek d.o.o. od koder izhaja tudi Najdi.si d.o.o.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#7

Imam temo Kubrick. Zanima me, kje spremenim imena mesecev, ki se prikažejo v objavi, in pa kje nastavim ŠČŽ ;)

Ostalo imam že več ali manj porihtano :D


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#6

govori se o prevajanju administracijskega dela.. če želiš, da bo za obiskovalce v slovenščini moraš prevajat teme.




Auch, pol se bom pa kar lotil ;)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#4

Kaj pa se to dejansko prevaja?



Sam nimam pojma o programiranju, pa me moti, ker je blog v ang. jeziku. Se da dobiti v slovenskem jeziku? Ali ravno o tem govorite? Moram sam prevesti vse ang. besede, ki se pojavljajo v blogu, kot naprimer meseci objave, Categories, comments, posted...?

Problem je, ker ne vem kje točno iskat te besede, da bi jih prevedel. Se bom moral sam potrudit?


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#3

aaa, mene pa vrjetno ne bo, ker mi pride ena okrog šestih palačinke narest za večerjo :D. Je pa ne morm na drug dan prestavt, ker mam samo jutri čas zvečer :rolleyes: Se vidmo nasledno sredo ;)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#38

Vidim, da me v mojih prizadevanjih le malokdo podpira, I wonder why :D


všeč(0) ni všeč(1) spam(0)
#37

Ah, brez skrbi, so določena podjetja kar alergična na spam ;) Problem je le, ker ne vejo kam posredovat prijavo. Če bi vedela, potem dvomim, da bi pri nas kdo spamal ;)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#33

Spam v tujem jeziku me niti ne moti, ga je toliko, da to ni res.



Moti pa me, če me nekdo namerno zaspama. Pa že če dobim sporočilo z reklamno vsebino me niti ne moti, če se vsaj malo nanaša na mojo dejavnost in je od storitvenega podjetja. Pogreje me pa, kdo dobim spam od nekoga, za katerega sem prepričan, da se zaveda da je spamanje kaznivo. Predvsem gre tu za internetna podjetja oziroma podjetja, ki se ukvarjajo z internetom.



Še to z moje strani, na obrazcu na slovenski spletni strani imam checkbox s pripisom "želim, da mi na zgoraj podani e-poštni naslov občasno pošljete obvestila o portalu...". In ta checkbox je odkljukan, sepravi če kdo hoče, bo obkljukal, privzeto pa ni, kot je to ponavadi narejeno drugod. Nočem posiljevati uporabnikov. In za podatek, v zadnjih štirih mesecih je bilo v bazo vpisanih 1255 e-mail naslovov (kakšen je verjetno podvojen).


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)