alfabeta

Statistika

Pridružen/a:
07 apr 2009, 18:12
Zadnjič aktiven:
Prispevki:
Teme:
31 | Vse teme
346
35
7
#

Uporabnici in uporabniki, pozdravljeni!



Moja prijateljica, ki ni registrirana na tem forumu, ponuja prevajanje iz angleščine v slovenščino.



--- Se vam je zvrtelo ob besedah "prijateljica, ki ni registrirana na tem forumu"? ---

Brez skrbi, tu ne gre za "prevajalsko mafijo", nateg, provizije (konec koncev je tarifa preskromna, da bi se provizije sploh splačale) ali kaj podobnega, kar bi spadalo v "nategnivvasbompopovdne" kategorijo . :)



--- Frdamani Alfabeta, pa ja ne misliš, da ti bomo verjeli? Le zakaj potem tak uvod? ---

Prijateljica ni registrirana, ker je "tehnično manj usposobljena" (beri: IM ni ravno njeno področje :D). Si pa želi, kot večina nas mladih, dodatnega zaslužka (zlasti v poletnih mesecih, ko je časa malo več) in sem ji predlagal, da ji ponudbo oddam sam. V končni fazi imam na forumu tudi nekakšen "status" poštenega fanta iz doline šentflorjanske (beri: razmerje +/-/spam) in posledično vlivam več zaupanja (se mi zdi? :D). Prevzemam vso odgovornost, da bo delo opravljeno in to pravočasno. Dekle ima nad sabo "trdo" roko. :D






Naj se vrnem na bistvo.



Prevaja iz angleščine v slovenščino.

Tarifa 0,01 € / besedo.

Način plačila: študentska napotnica.



Premalo informacij … ZS.

Pozor!Interes vseh je, zagotovo, da so prevodi kvalitetni, zato si pridržujem pravico, da besedila ne dam prevesti, če bo le-to pretežko in bo zaradi tega prevod pešal.






To bi bilo pa to.

Se slišimo, Alfabeta. :)


všeč(4) ni všeč(3) spam(0)
#135

Živjo Tolomen! :)) Mene si pozabil. ;)

Hvala še enkrat!


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#3984

Tudi jaz potrjujem uspešno prodajo z uporanbikom @pm. Bil je profesionalen, korekten in pošten. Skratka lastnosti, ki bi jih morali imeti vsi podjetniki, da bi bil ta svet krasen. :)


všeč(6) ni všeč(0) spam(0)
#128

Živjo tolomen, imate na prodaj tudi iPode? Če jih imate, bi bil vesel cenika ... :) Hvala! ;)


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#1213

Ronaldo:Ja sam promašio penal -.-

Messi:Jebiga i ja sam -.-

Kaka:I ja sam -.-

Ramos:Ljudi nije to ništa,ja sam promašio stadion! ;))


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)
#2

Živjo!



Sam sem član tega foruma od leta 2009. Najprej sem bil le plašen bralec, zgodbe uspešnih IM mojstrov so me vodile k prvemu spletnemu projektu. To je bilo leto dni kasneje, maja 2010. Veš kaj je bila prva stvar, ki sem jo storil? Šel sem prodajat oglasni prostor. Kakšen kreten sem bil. Veš kakšen je bil odziv? Komunistična rdeča je odsevala v vsaki moji objavi. Jaz sem se čudil, zakaj toliko minusov in po moje, da sem bil tak kot ti, zame so bili vsi bedaki.



Po 2 letih pa sem spoznal OGROMNO. Sklenil sem tam za med 100 in 200 € poslov, navezal okoli 5 stikov, s katerimi kdaj pa kdaj sodelujem, predvsem pa sem dobil neke nove izkušnje, ki sem jih povezal in uporabil tudi v realnem življenju.



Prvo pravilo te skupnosti je ali pa bi vsaj moralo biti tudi prvo pravilo skupnosti v kateri živimo: Kdor ne da, ne dobi.



Recimo, jaz osebno:

prodajal sem oglasni prostor na spletni strani, ki je obstajala cca 5 dni. Potem sem prodajl domeno, ki sem jo kupil par ur prej. Vse to v upanju na čim večji zaslužek. To so bili prvi posti, moje razmerje v -/+/spamih je bilo zelo slabo. Če pa bi objavil nekaj lastnih izkušenj, nasvetov, idej, predstavil in argumentiral svoja stališča, se izkazal kot poznavalec na določenih področjih, potem bi lahko začel s prodajo lastnih strani. Predvsem to ni forum pohlepnežev. Pismo, a veš koliko stvari sem dobil v teh letih zastonj? Enkrat sem celo sam ponujal brezplačne objave na PR4 strani. Pa se mi zdi, da sem še vedno marsikomu dolžen pirček ali dva.



Drugo pravilo je konstruktivna in argumentirana debata. Če ti napišeš tezo, dajte mi minuse, ne boš nič dosegel. Ok, ta teza je itak debilna. Ker ne vem, kaj je cilj tega, ampak vsako trditev je potrebno dobro argumentirati. Člani foruma morda še vedno ne bodo kliknili plusa, bo pa zato tudi manj minusov.



Tretjič: kar delaš, delaj dobro. Moj veliki idol je Steve Jobs. Veš zakaj? Ker tisto kar je delal, je delal dobro. Bil je prodajalec in šov mejker. To je delal dobro. Bil je govorec, da je gate trgalo. Sem Apple fan #1, pa velikokrat verjamem tistim, ki pravijo, da so marsikateri Applovi izdelki slabši kot se zdi (čeprav so zame vsi ali pa vsaj večina popolni; pustimo to debato za drugič). Skratka - Jobs je svoje delo opravil fantastično. Na začetku je bil histeričen in ihtav mulc, kasneje pa histeričen, vendar izkušen dec, ki je spremenil svet. Najbrž noben od nas ne bo nikoli tak heroj kot je bil Jobs. Najbrž noben od nas ne bo prišel na toliko naslovnic kot je prišel on. Pa vseeno smo lahko vsi mi malo Jobsa. Tisto kar delajmo, delajmo dobro. Na kateremkoli področju pač. Recimo, Siddharta. Sem njihovih oboževalec in priznam, da sta mi zadnja albuma zelo slaba in mi pesmi ne gredo v uho. Ampak še jih cenim. Ker tisto kar delajo, delajo dobro. Igrajo dobro. Koncert na Stožicah je bil odigran na svetovnem nivoju. Ma, niso to samo zvezde. Tudi v kuhinji si lahko Siddharta ali Steve Jobs. Povsod lahko delaš dobro. In to ta forum ceni. In ugotavljam, da imam v možgani nek senzor. Ko vidim, da pišejo recimo Preseren, perunpro, nas-t1, ovcax ... njihove izjave takoj preberem, ker vem, da niso trivialni ali glupi odgovori na nek konstruktiven pogovor.



Še en nasvet. Ne obremnjuj se z minusi in plusi. Morda se zdi picajzlasto, ampak to niso minusi in plusi. Minus in plus je simbol. V bistvu klikamo na to "Všeč mi je/Ni mi všeč". Zdaj tukaj se pa da diskutirati. Pred kratkim sem objavil oglas o pisanju člankov. Še zdaj se mi zdi neoporečen. Napisan je v razumljivi slovenščini, vsebuje vse zahtevane podatke, cena je primerna. Dobil pa sem več negativnih kot pozitivnih ocen. Ljudi zmotijo različne stvari. Pomisli koliko stvari v enem dnevu tebi ni všeč zaradi nekih nepomembnih razlogov. Morda se ti zdi kosilo v oštariji slabše, ker imajo grši logotip, recimo. Oznaki Všeč mi je (ki jo simbolizira plus) in Ni mi všeč (to je minus) sta pač relativni. Vendar vedi, da če boš upošteval vse zgoraj naštete nasvete in pravila, bodo plusi prevladali. In ja, plusi in minusi so zame pomembni. Ko nekdo nekaj prodaja, želim vedeti ali je relavanten in resen človek. Če je oglas spodobno napisan, pogledam odzive drugih in razmerje negativnih ter pozitivnih ocen, ter se na podlagi ugotovljenih lastnosti odločim, ali se splača spustiti v biznis.



Še zadnja stvar.

Prilagodi se toku foruma, ljudem na njem in se ne upiraj nečemu, kar stoji že nekaj let (koliko je star ta forum? Je bila lani 5-letnica?). Če bi bil tako beden kot se ti zdi, ga ne bi bilo več. Opazuj in si nabiraj izkušnje. Jaz sem mislil (morda pa še vedno), da sem bog in batina, potem sem spoznal, da veliko stvari ne vem.



Forum mi ni dal le praktičnih nasvetov (recimo na področju SEO, s katerim se najraje in zelo intenzivno ukvarjam), dal mi je marsikater nasvet, ki mi je pripomogel k temu, da sem se izognil težavam in zapletom, luknjam ter oviram na poti k uspehu.



Na zdravje in vso srečo pri spoznavanju svetle plati foruma! :)) Alfabeta.



P.S.: Ne moraliziram, ker sem zdej car ali ker se spoznam na psihologijo uporabnikov, teveč zato, ker želim pomagati in deliti svoje nasvete in izkušnje, ki jih sicer ni veliko. ;)


všeč(22) ni všeč(0) spam(0)
#1

Živjo!

Dobil sem dovolj dela. :) Hvala za povpraševanja,

Alfabeta.


všeč(1) ni všeč(0) spam(0)
#

Pozdravljeni!



Tudi sam se pri optimizaciji spletnih strani srečujem z nalogo pisanja besedil, ki jih potem objavljam na SEO mrežah.



Tokrat jih ne bom pisal zase, temveč za vas.



Napisal bom paket 5-ih člankov, dolžine najmanj 150 besed na določeno temo. Pišem samo v slovenščini.



Cena: 5 €



Ponudbe sprejemam do večera, vzamem pa jih največ 5.



Plačilo: PayPal.



Lep pozdrav,

Alfabeta.


všeč(2) ni všeč(3) spam(0)
#1202

Nočem se kregat, sam fuzbal je fuzbal ... :D :) Če je 2:1 spremenil potek dogajanja, je to napaka Milana. Ekipa na takem nivoju ne more na tako pomembni tekmi tako psihično pasti, da ne bi bila sposobna dati še enega gola. In tudi, če so razmišljali, da bi z enim golom prišli v nadaljevanje, so razmišljali preveč ambiciozno.


všeč(0) ni všeč(0) spam(0)