Zal ne gre drugace, kot da se v tuje jezike prevaja :D Ali sam, ali pa najames prevajalce, vse ostalo je brezveze in bolje da stvar takoj ugasnes :)

Lucifix:

Se pravi po domače povedano sem v k$"#$ :) V tem primeru potem najbolje da bi naredil eno mirror domeno, ki ima isto kodo, a drugo bazo, namenjeno tujim obiskovalcem? Kdo od tujcev pa bi objavil fotografijo v galerijo, ki je popolnoma prazna. Jah verjetno bi moral začeti vse na novo in pozabiti Slo-Foto kot referenco.

Ne razumem zakaj bi potreboval drugo domeno (ceprav je ta SLOvenska :) ) ... vse kar potrebujes je spodoben in temeljit prevod, kjer so dejansko mirrorji v popolnosti narejeni v tujem jeziku ...

Ja tudi ce prikazujes galerijo mora biti vsaj kaj v hrvascini ali anglescini, pa ni nic! Imena slik, okolje, naslovi ... vse je slovensko in popolnoma jasno, da enostavno ne mores ne pripeljat ne obdrzat obiskovalcev z drugacnimi jezikovnimi preferencami :O

Hmmm ... ne vem kaj pricakujes? Ce manjas jezik so vsi teksti testov v slovenscini, ne glede na izbor jezika ...

To "nekaj vec" ne sodi na spletno trgovino, ker "moti" nakupovalni proces in konverzijo obiskovalcev v kupce :) To dodatno vsebino lahko mirno ponudis na spremljajocih sajtih pa jih linkas na trgovino, kjer bojo tvojo bralci (beri kurilci pasovne sirine) postai kupci :D

Edit: Pro verzija - ne velja tako kratkih odgovorov, ker me potem prehitis :P

Joup, to je blo ze leto pa pol nazaj, od takrat je stran pravzaprav zombie :D Sicer pa imam zdej se boljso ponudbo, saj imam v tej nisi se dodatnih 5-8 relevantnih strani :P

Ce sam ne uspes, nas/vas bo vec skupaj se tezje, ker bojo ze konflikti na nivoju pred trzenjem :)

Drugace pa se takoj pridruzim in dam vsaj take pogoje kot jih je predvidel Denis ... samo sem zelo skepticen ... sam sem pripravil ze vse - od zgibank, do prodajnih map in cenikov, ter spremnega materiala ... organiziral predstavitev za 6 preverjenih trznikov in jih oborozil z vsemi podaki in materiali ... pripeljal so mi oglasov za en tavelk kufe, ob par k evrov stroskih, ki sem jih mel da sem vse skupaj pripravil :D

Denis:

Se pravi dejansko jaz kupim teh 3000 prikazov za 15€ in prodam en izdelek. Torej se mi ni splačalo, edino mogoče malo 'branda'

Potem če gremo na klik.. 0.10€/klik .. je to veliko veliko boljša ponudba za trgovca?

Ni enoznacnega odgovora na tvoje vprasanje - oboje je lahko boljse ali pa slabse - obicjano je seveda kljub vsemu cena na klik zmagovalna, ce si seveda toliko priseben, da oglasujes v priblizno svoji ciljni publiki ...

Oglasevanje na prikaz je zmagovalna kombinacija predvsem v primeru, ko s tem oglasevanjem pokrijes vecino zelo specificne nise, ki jo drugace ne mores oz. zelo tezko dosezes ... Drugace je oglasevanje na prikaz treba gledat veliko bolj v smislu brandinga, ker so direktni rezulatati skoraj vedno preslabi ...

na moram se enkrat odgovarjat :)

Vsekakor se strinjam, da je oglasevanje nujno potrebno in da je zelo tezko najdt primerno niso, ki mora na koncu seveda prinesti pozitivne rezultate ...

Samo primerjavo za tvoje stroske oglasevanja sem hotel se narediti - 30 evrov za 3000 prikazov je lepa stevilka - a ko jo primerjam s ceno na FB in Adwords, kjer ta cena pomeni priblizno 500 targetiranih klikov! (ne prikazov) je zame seveda kalkulacija na tankem ledu :)

Ce pozabimo standardno kalkulacijo o roi, mi pri tem predlogu pade na misel predvsem (na sreco pri meni dokaj redek), ampak obstojec problem ... mulci narocijo stvar v stacuni, starsi jo pa zavrnejo - v idealnih razmerah me tak "kupec" stane le postnino, ampak navadno potegne stvar se kaksen dodaten strosek zraven :D