Kot so ti že omenili se trenutno odločaš med dvemi čisto nasprotnimi platformami (Magento in Shopify). Shopify je self hosted in po mojem primerna za startup trgovine oziroma za trgovine z manj prometa/naročil. Magento pa je kompleksna platforma, ki se izkaže šele v večjih trgovinah in customizacijah.
Po mojem se moreš vprašati v kateri faze je trenutno tvoj spletni posel. Če ustvarjaš dejmo reči 200-300.000€+ letno prometa, imaš svoje zaloge (skladišče) in zaposlene, potem je čas za dolgoročno razmisliti in vzeti platformo, ki ti bo omogočala rast in customizacijo (naprimer Magento). Torej, da te platforma ne bo bremzala.
Če pa si šele v začetnih fazah spletnega trgovanja, se ti po mojem vložki v novo platformo ne bodo obnesli, oziroma ne boš imel tako hitrega povračila investicije (če sploh boš imel). Če si v tej fazi, potem bi ti jaz predlagal, da vztrajaš na tvoji platformi (razen če te res izjemno bremza) in raje vlagaš v naprimer marketing, kakšen redesign (nakup dobre teme z nekaj modifikacije), uložek v funkcionalnosti ki izboljšujejo ROI kot je kreditne kartice, zapuščene košarice, izboljševanje prijave na newsletter, itd.