@Marezi, vključitev v pokojninsko zavarovanje je prostovoljna, seveda za tiste, ki niso zaposleni. Kar seveda še ne pomeni, da tudi nič ne delajo. Torej obstaja opcija.

Hvala se vama za pomoč.

@sasok - dela to tudi, če telefon ni v nekem internet omrežju?

Hvala vsem za pomoč in za predloge. @twosocks, tvoje besede so me spodbudile, da sem šla gnjavit mobilne operaterje, kdo bo prej priznal, da ima SMS gateway.

Izkazalo se je, da Mobitelova varianta prek planet.si še obstaja. Vsak Mobitelov naročnik si lahko odpre poštni predal xxxmob.številkaxx@planet.si.

Če bo še kdo rabil to malce obskurno varianto - to se naredi tako, da se na mobitel.si zgoraj desno klikne na Moj Mobitel: Prijava, nakar se odpre portal Moj Telekom (skupni portal za Mobitel in Siol), kjer je obrazec za prijavo.

Keč je v tem, da je treba klikniti "Pozabljeno geslo" (ker mail pač že obstaja), nakar sitem na mobilc pošlje SMS s kodo (namen preverjanje mob.številke), ki jo je treba vtipkati v obrazec (in ta obrazec ima tudi vnos novega gesla).

Do poštnega predala se potem lahko dostopa kar prek siolovega e-poštnega portala, uporabniško ime je xxxxxxxxx@planet.si, geslo je bilo pa določeno v prejšnjem koraku. Ko ste not, je treba klinit na zavihek "Nastavitve", potem pa skrajni levi kliknit "SMS obvestila".

No, izgleda, da je tukaj en mali bug - ko sem ob prvi prijavi nastavila to možnost, stvar ni delovala. Potem sem po postopku "close the windows open the windows" SMS obveščanje izklopila in ponovno vklopila, in tadammmm, dela stonauro.

Po parih urah lahko rečem, da zadeva dela v redu, zakasnitve je enih 10 minut ali manj. In uživam, ker mail pokliče mene, ne pa da živčno pogledujem na mail, kdaj bo kaj prav nujnega za narest.

Problem je tak: rada bi SMS obvestilo na moj mobilc, da mi je v e-poštni predal priletela nova pošta.

Mogoče kdo ve, če obstaja kakšna rešitev e-mail ---> SMS?

Rabim samo obvestilo, saj gre za maile s priponko, ki ima več mega in je to pravzaprav samo alert, da me čaka delo. Včasih se je dalo to rešit z mailom na xxxmobilnaštxxxx@linux.mobitel.si, kar bi bila zame točno prava rešitev.

Ima mogoče kdo izkušnjo, mogoče kdo ve, kateri mobilni ponudnik ponuja kaj podobnega?

Društvo lahko ima na primer tečaje, od česar si smejo izvajalci tečajev nakazati honorar. Samo v statutu mora biti napisano, da je cilj društva med drugim osveščanje prebivalstva o tem in tem. Prodaja izdelkov - to pa ne vem, kako bi šlo.

@kraji, me veseli da samozaposlene tega ni treba.

Drugače pa firma kar mora imeti te stvari. Še celo požarne vaje naj bi bile enkrat na leto, in pravilnik o požarni varnosti mora imeti. In še druge nebodigatreba reči (pravilnik o varstvu osebnih podatkov).

Ko je že ravno ta tema, lahko iz osebne izkušnje prispevam, da se cene zdravstvenih pregledov precej razlikujejo. Za nas, ki večinoma čepimo pred zaslonom in premikamo samo oči in miško, je tipično dovolj nek tak osnoven pregled. Se splača poklicat po zdravstvenih domovih, ker se da dobit pregled za 40 namesto za 120 EUR.

Najprej mi niti ni prišlo na misel, da bi v to temo pasali tudi prevajalski triki, ampak po plusih, ki jih je dobil @Borovec, je tudi to videti dobrodošlo.

Kadar pišete a angleščini in bi radi sami za sabo preverili slovnico in stil, je uporabna zadeva Grammarly. Sicer zastonj naredi samo neko poročilo, ponujajo pa en teden testiranja zastonj - polovi vse mogoče napake, ponuja terminološke alternative. Testna verzija zahteva št. kreditne kartice, ampak preverjeno ne teži ob odjavi čez en teden.

V pomoč v smislu slovarja in konkordance je Evroterm (ampak bolj za izrazoslovje kakšnih uradnih dokumentov).

Konkordanca je na voljo še na Glosbe (predlaga prevod in navede primere besedila v slo in eng, kjer se izraz ponavlja).

Mali oglasi so le nekaj drugega - če prodajaš stvar, za katero je bil ddv že plačan, se še davčna za to ne zanima. Na bolhi je le večino tega.

Za oglaševanje izdelkov in storitev pa tudi v papirnatih medijih velja, da morajo biti navedeni podatki oglaševalca.

Eno žensko mnenje:

Torbico so ful luštne :), me pa kot potencialno nakupovalko zanima velikost (ker drobne ženske se morejo nositi prav velikih torbic, na veliki ženski pa majhna torbica izgleda hecno). Najbolje bi bilo, če bi bila kaka fotografija torbice čez ramo, sicer pa naj bodo vsaj mere.

Lepo bi bilo, če bi bili malo bolj opisani materiali, poslikane podrobnosti. Recimo tako od blizu kot so poslikane denarnice, je kar v redu. Ko smo že pri denarnicah - slika od znotraj pri vsaki bi bila tudi v redu. Notranjost torbic pa ni potrebna, ker je to več ali manj standardno (bi pa verjetno to bilo zanimivo za moško publiko - mislim polna torbica :)))

Barve se mi v splošnem zdijo šik, ampak menim, da so že torbice tako žive, da ne pašejo prav dobro. Predlagala bi pustiti tisto pasico zgoraj v ozadju tako kot je, ostalo pa na različne odtenke sive, ki imajo malo ciklamast ali pa tirkizen pridih (nekaj takega kot je v napisu "HUDETORBICE.si" - ko smo že pri tem, saj ta črkopis bi bil lahko povsod).

V splošnem bi predlagala več opisov - recimo pri parfumu je že treba vedet, ali je cvetlični, sadni, ima težje note, je svež vonj ...

Mimogrede sem opazila, da piše pri pinceti "pinceta profesionalna za manikuro", pa sem prepričana, da ni za manikuro, najbrž je za oblikovanje obrvi. In bi bilo lepše "profesonalna pinceta za ..."

Napis "pozdravljen obiskovalec :" mi nekak ne paše tja (sploh ni treba, da je).

Pa ne se ustrašit mojega dolgega pisanja - če ti je kaj v tolažbo, jaz sploh ne znam narest trgovine :)

@Perun, bom počakala, da bo podružnica na našem koncu :)

@twosocks, kandidatka, ki je "na poti v Rim" bi se za to delo še posebej zanimala, mislim da.