No, tako bi v končni fazi lahko označil vse storitvene dejavnosti. Pač jaz mislim, da tam kjer si omejen s časom in/ali znanjem, tam potem najameš profesionalca ... v končni fazi se lahko tako posvečaš zadevam, ki jih obvladaš in rajši te doteraš do spodobnega nivoja.
Tudi meni je v principu jasno programiranje in bi se ga lahko bolj podrobno naučil, pa mi v praksi ne pride na pamet, da bi šel sam postavljat kodo za spletno stran, ker vem da bi z vloženim časom dosegel manj, kot nekdo, ki je za to usposobljen, namesto tega se pa lahko posvečam tistemu kar znam - dizajnu, in mislim, da se takšno mišljenje overall splača (pa ne mislim zgolj finančno).
No, da ne gremo predaleč od teme, želel sem povedat, da v končni fazi ti lahko dober dizajn prihrani čas, če imaš dobro sistematizirano celostno podobo in si vešč grafičnih programov, lahko nato ti po istem receptu oz. sistemu narediš sam komponente, ki bojo boljše izgledale in služile svojemu namenu, kot če bi jih naredil popolnoma na lastno pest. Tako, kot si kupiš templejt za spletno stran, si lahko kupiš 'templejt' za celotno grafično komunikacijo - od izbora fonta, barv, tekstur, odmikov, konstrukcijskih mrež, ipd. in nato to apliciraš po potrebi.
edit: ja, me je že mešetar prehitel ... :)