Splošni pogoji so načelno avtorsko delo. Razen če jih je portal, s katerega jih misliš kopirati, tudi že "pljunil" z nekega drugega portala. Samo potem načelno kršiš avtorsko pravico tega prvega portala.
Ali investirati nekaj 100 EUR v splošne pogoje? Odvisno od tega, kakšen portal imaš (npr. samo predstavitev ali spletna trgovina, družbeno omrežje ali kaj podobno kompleksnega - bistvena razlika).
Če razmišljaš o kopiranju, se morda raje vprašaj, ali jih sploh potrebuješ? Če ti gre za to, da imaš na portalu vse informacije in podatke, ki jih od tebe zahtevata ZEPT, ZVPot, ZVOP-1 in druga zakonodaja, mogoče sploh ne rabiš "splošnih pogojev", ampak te info na drug način vključiš v portal (pri varstvu osebnih podatkov utegneš celo imeti hude težave z Musarjevo, če boš potrebne izjave in informacije "skrival" v splošne pogoje oziroma bodo morebitni preko portala pridobljeni osebni podatki zbrani nezakonito).
Splošni pogoji naj bi služili predvsem temu, da definirajo pogodbeni odnos in te primerno ščitijo pred zahtevki uporabnikov (kolikor je to v okviru zakonodaje, ki recimo potrošnike tretira kot totalne debile, ki ne znajo sešteti ena in ena, pač mogoče).
Naša izkušnja je taka, da je večina (prekopiranih ali originalnih) splošnih pogojev s tega vidika zelo šepava, prav zato, ker večina portalov razmišlja predvsem na način, da je "nekaj pač treba imeti", nihče pa se ne sprašuje, kaj naj bi bil namen splošnih pogojev (in drugih pravnih besedil, obvestil, disclaimerjev ipd.). Zadeva dobi groteskne razsežnosti, ko se ta besedila, verjetno v želji izpasti "nobel", dobesedno kopirajo s tujih (pretežno ameriških) portalov.
Mušter? Gotovo; saj tudi programerji ali oblikovalci uporabijo in prilagodijo že obstoječe elemente, module, dele kode ipd. - zakaj bi odkrival toplo vodo, če ni potrebno. Bo pa dober pravni svetovalec ob tem natančno pregledal celoten portal, se na njem registriral, preizkusil vse funkcionalnosti, tudi kaj "kupil", se "naročil" na e-zin, prosil za vpogled v "back office" (obdelava podatkov) in podobno ter nato opozoril na morebitne pravne pasti in pomanjkljivosti, predlagal prilagoditve ali popravke, v splošnih pogojih pa obdelal tudi vse posebnosti in specifike, predvsem pa imel v mislih vedno pravno varnost svojega naročnika.